def OnOperatorCommand(nick, data):
global _ # has to be global, because we assign it here
if data[1:].startswith("tr_example "):
lang = data[1 + len("tr_example "):]
if lang == "en":
# Reset translations to default English:
_ = update_translation_strings(english_strings)
vh.usermc(_("OK, English now!"), nick)
elif lang == "de":
# Load German from our local dictionary, but copy it first so it is not overwritten.
# (Missing or bad strings would be replaced by English versions, and extra strings would be removed.)
# If you don't care about german_strings being modified, you can leave out the ".copy()".
#
_ = update_translation_strings(english_strings, german_strings.copy(), use_translated=True)
vh.usermc(_("OK, English now!"), nick) # This will show up in German!
elif lang == "database":
# Load whatever language is used in the strings stored in the database:
_ = update_translation_strings(english_strings, db_table=translation_db_table)
vh.usermc(_("OK, English now!"), nick) # Anything is possible here
elif lang == "file":
# Load whatever language is used in the translation file:
_ = update_translation_strings(english_strings, filename=translation_file, create=False)
vh.usermc(_("OK, English now!"), nick) # Anything is possible here
else:
vh.usermc(_("Sorry, but I speak only %s.") % "en, de, database, file", nick)
return 0
3: "Jawohl, jetzt Deutsch!",
4: "Ich schalte aus...",
}
# Replace this with your script's unique table name:
translation_db_table = "translation_example_py_strings"
# Replace this with path to your script's translation strings file:
translation_file = vh.basedir + "/scripts/my_translations.txt"
# This would only prepare the English strings for use with _[text]:
# _ = update_translation_strings(english_strings)
# This loads the default strings from the database in whatever language is stored there:
_ = update_translation_strings(english_strings, db_table=translation_db_table)
# This will print in English or the language in the database if the table already existed:
vh.classmc(_("Script %s is ready.") % my_name, 3, 10)
def OnOperatorCommand(nick, data):
global _ # has to be global, because we assign it here
if data[1:].startswith("tr_example "):
lang = data[1 + len("tr_example "):]
if lang == "en":
# Reset translations to default English:
_ = update_translation_strings(english_strings)
vh.usermc(_("OK, English now!"), nick)
