def _volume_capped(self, paytype):
limit_month = Channels.get_personal_monthly_cap(paytype)
limit_day = Channels.get_personal_daily_cap(paytype)
return self._is_user_volume_capped(paytype, limit_month, limit_day) \
or self._is_device_volume_capped(paytype, limit_month, limit_day)
