def sa_gettext(key, locale=None, domain=None):
"""
SQLAlchemy-based version of gettext. Messages are stored in
database instead.
"""
locale = get_locale(locale)
messages = get_sa_catalog(domain).get(locale)
if not messages:
messages = get_sa_catalog(domain).get(locale[:2], {})
return unicode(messages.get(key, key))
def sa_gettext(key, locale=None, domain=None):
"""
SQLAlchemy-based version of gettext. Messages are stored in
database instead.
"""
locale = get_locale(locale)
messages = get_sa_catalog(domain).get(locale)
if not messages:
messages = get_sa_catalog(domain).get(locale[:2], {})
return unicode(messages.get(key, key))
def tg_ngettext(key1, key2, num, locale=None, domain=None):
"""Get the gettext value for key.
Added to builtins as '_'. Returns Unicode string.
@param key: text to be translated
@param locale: locale code to be used.
If locale is None, gets the value provided by get_locale.
"""
if locale is None:
locale = get_locale()
if not is_locale_supported(locale):
locale = locale[:2]
try:
return get_catalog(locale, domain).ngettext(key1, key2, num)
except KeyError:
return key1
except IOError:
return key1