def _getMessageValues(self, message):
ploneview = getMultiAdapter((self.context, self.request), name='plone')
mship = getToolByName(self.context, 'portal_membership')
return {'title': message.Title(),
'message': message.getMessage(),
'sender': message.getSender() and mship.getMemberInfo(message.getSender()) or message.getSender(),
'receiver': [mship.getMemberInfo(receiver) or receiver for receiver in message.getReceiver()],
'created': ploneview.toLocalizedTime(message.CreationDate(), 1),
'received': IReceivedMessage.providedBy(message),
'sent': ISentMessage.providedBy(message)}
def isReceived(self):
return IReceivedMessage.providedBy(self)