def handle_text(self, line_delimiter="\n"):
result_text = ""
delimiter = helpers.find_delimiter(self.text)
if not delimiter:
delimiter = helpers.find_delimiter_euristic(self.text)
self.delimiter = delimiter
for line in self.text.split(line_delimiter):
# здесь формируется вывод
if not helpers.is_string_good(line, self.delimiter):
continue
line = helpers.handle_line(line)
words = self.split_string_to_words(line)
try:
eng_word, rus_word = line.split(self.delimiter)[0:2]
except ValueError:
logging.error("problem with delimiter: {} in line:{}".format(self.delimiter, line))
result_line = ""
else:
if helpers.is_english(rus_word) or helpers.is_russian(eng_word):
# print("doing it!")
tmp = rus_word
rus_word = eng_word
eng_word = tmp
# print("eng:{}, rus:{}".format(eng_word, rus_word))
result_line = helpers.handle_words_or_word(words).format(eng=eng_word, rus=rus_word, tab="\t")
if result_line:
result_text = result_text + result_line + "\n"
self.handled_text = result_text
# print(self.handled_text)
return result_text
def split_string_to_words(self, line):
if helpers.is_string_good(line, self.delimiter):
words = self.left_part_regexp.findall(line)
words = [x for x in words if x not in self.set_of_popular_words]
return words
else:
return []
