def check_backtranslate(self):
backtranslate_output = backTranslateString(self.tables, self.input, None, mode=self.mode)
template = "%-25s '%s'"
report = [
"--- Backtranslate failure: %s ---" % self.__str__(),
template % ("comment:", "".join(self.comment)),
template % ("input:", self.input),
template % ("expected text:", self.expectedOutput),
template % ("actual backtranslated text:", backtranslate_output),
"--- end ---",
]
assert backtranslate_output == self.expectedOutput, u("\n".join(report))
def check_backtranslate(self):
backtranslate_output = backTranslateString(self.tables,
self.input,
None,
mode=self.mode)
template = "%-25s '%s'"
report = [
"--- Backtranslate failure: %s ---" % self.__str__(),
template % ("input:", self.input),
template % ("expected text:", self.expectedOutput),
template % ("actual backtranslated text:", backtranslate_output),
"--- end ---",
]
assert backtranslate_output == self.expectedOutput, u(
"\n".join(report))
def main():
print('Testing!')
print('liblouis version: ' + louis.version())
print('Table Check passed!')
louis.checkTable([b'./en-ueb-g2.ctb'])
# something = input('type something: ')
something = sys.stdin.readlines()
# print("Here's what you typed: " + something)
# prints the value of something and combines the ucBrl (64) and noUndefined (128) modes. Outputs as a single word, so a list is necessary to grab individual characters
print("Translation in characters:")
braille = louis.translateString([b'./en-ueb-g2.ctb'], something, mode=192)
print(list(braille))
print("Here it is in dots:")
dots = louis.charToDots([b'./en-ueb-g2.ctb'], something, mode=192)
print(list(dots))
print("Here's a back-translation of what you typed:")
# Returns typed phrases without contractions, for proper bash interpretation
print("Back translation of characters:")
backBraille = louis.backTranslateString([b'./en-ueb-g2.ctb'],
braille,
mode=1)
print(backBraille)
print("Back translation of the dots:")
print(louis.dotsToChar([b'./en-ueb-g2.ctb'], dots))
def check_backtranslate(self):
text = backTranslateString(self.tables, self.input, None, mode=self.mode)
assert text == self.expected, self.report_error("Backtranslate", text)
def check_backtranslate(self):
text = backTranslateString(self.tables, self.input, None, mode=self.mode)
try:
assert text == self.expected, self.report_error("Backtranslate", text)
except AssertionError, e:
raise SkipTest if self.xfail else e
# a partial implementation of the Braille system, and I stopped development
# after integrating liblouis support. However, it's quite simple and flexible
# so the functionality can be extended in future for a lightweight system that
# has no external dependencies if that is desired.
#
if use_liblouis:
import louis
tableList = ["en-ueb-g2.ctb"]
unicode_dots = louis.translateString(tableList,
input_txt,
typeform=None,
mode=louis.dotsIO | louis.ucBrl)
backTranslation = louis.backTranslateString(tableList,
unicode_dots,
typeform=None,
mode=0)
print(
f'# input => Braille => back translation : "{input_txt}" => "{unicode_dots}" => "{backTranslation}"'
)
else:
from braille_fsm import BrailleTokeniser as Tokeniser
from braille_fsm import BrailleTranslator as Translator
btok, btrn = Tokeniser(), Translator()
tokens = btok.process(input_txt)
unicode_dots = btrn.process(tokens)
unicode_dots = unicode_dots[0][0]
def check_backtranslate(self):
text = backTranslateString(self.tables, self.input, None, mode=self.mode)
assert text == self.expected, self.report_error("Backtranslate", text)
