def test_translate(self, mock_translation):
en_message = 'A message in the default locale'
es_translation = 'A message in Spanish'
message = _message.Message(en_message)
es_translations = {en_message: es_translation}
translations_map = {'es': es_translations}
translator = fakes.FakeTranslations.translator(translations_map)
mock_translation.side_effect = translator
# translate() works on msgs and on objects whose unicode reps are msgs
obj = utils.SomeObject(message)
self.assertEqual(es_translation, _translate.translate(message, 'es'))
self.assertEqual(es_translation, _translate.translate(obj, 'es'))
def test_translate(self, mock_translation):
en_message = "A message in the default locale"
es_translation = "A message in Spanish"
message = _message.Message(en_message)
es_translations = {en_message: es_translation}
translations_map = {"es": es_translations}
translator = fakes.FakeTranslations.translator(translations_map)
mock_translation.side_effect = translator
# translate() works on msgs and on objects whose unicode reps are msgs
obj = utils.SomeObject(message)
self.assertEqual(es_translation, _translate.translate(message, "es"))
self.assertEqual(es_translation, _translate.translate(obj, "es"))
def test_extra_lang(self):
languages = _gettextutils.get_available_languages('oslo')
languages.append(_FAKE_LANG)
self.useFixture(fixture.PrefixLazyTranslation(languages=languages))
raw_id1 = 'fake msg1'
expected_msg_en_US = ('oslo_i18n/' +
fixture.PrefixLazyTranslation._DEFAULT_LANG +
': ' + raw_id1)
expected_msg_en_ZZ = 'oslo_i18n/' + _FAKE_LANG + ': ' + raw_id1
msg1 = _(raw_id1) # noqa
self.assertEqual(languages,
_gettextutils.get_available_languages('oslo_i18n'))
self.assertEqual(languages,
oslo_i18n.get_available_languages('oslo_i18n'))
self.assertEqual(expected_msg_en_US, _translate.translate(msg1))
self.assertEqual(expected_msg_en_ZZ,
_translate.translate(msg1, desired_locale=_FAKE_LANG))
def test_extra_lang(self):
languages = _gettextutils.get_available_languages('oslo')
languages.append(_FAKE_LANG)
self.useFixture(fixture.PrefixLazyTranslation(languages=languages))
raw_id1 = 'fake msg1'
expected_msg_en_US = ('oslo_i18n/' +
fixture.PrefixLazyTranslation._DEFAULT_LANG +
': ' + raw_id1)
expected_msg_en_ZZ = 'oslo_i18n/' + _FAKE_LANG + ': ' + raw_id1
msg1 = _(raw_id1) # noqa
self.assertEqual(languages,
_gettextutils.get_available_languages('oslo_i18n'))
self.assertEqual(languages,
oslo_i18n.get_available_languages('oslo_i18n'))
self.assertEqual(expected_msg_en_US, _translate.translate(msg1))
self.assertEqual(expected_msg_en_ZZ,
_translate.translate(msg1,
desired_locale=_FAKE_LANG))
def _translate_and_log_record(self, record):
record.msg = _translate.translate(record.msg, self.locale)
# In addition to translating the message, we also need to translate
# arguments that were passed to the log method that were not part
# of the main message e.g., log.info(_('Some message %s'), this_one))
record.args = _translate.translate_args(record.args, self.locale)
self.target.emit(record)
def _translate_and_log_record(self, record):
record.msg = _translate.translate(record.msg, self.locale)
# In addition to translating the message, we also need to translate
# arguments that were passed to the log method that were not part
# of the main message e.g., log.info(_('Some message %s'), this_one))
record.args = _translate.translate_args(record.args, self.locale)
self.target.emit(record)
def test_default(self):
# Turn lazy off to check that fixture turns it on
self.useFixture(fixture.ToggleLazy(False))
self.useFixture(fixture.PrefixLazyTranslation())
self.assertTrue(_lazy.USE_LAZY)
default_lang = fixture.PrefixLazyTranslation._DEFAULT_LANG
raw_id1 = 'fake msg1'
expected_msg = 'oslo_i18n/' + default_lang + ': ' + raw_id1
msg1 = _(raw_id1) # noqa
self.assertEqual([default_lang],
_gettextutils.get_available_languages('oslo_i18n'))
self.assertEqual([default_lang],
oslo_i18n.get_available_languages('oslo_i18n'))
self.assertEqual(expected_msg, _translate.translate(msg1))
def test_default(self):
# Turn lazy off to check that fixture turns it on
self.useFixture(fixture.ToggleLazy(False))
self.useFixture(fixture.PrefixLazyTranslation())
self.assertTrue(_lazy.USE_LAZY)
default_lang = fixture.PrefixLazyTranslation._DEFAULT_LANG
raw_id1 = 'fake msg1'
expected_msg = 'oslo_i18n/' + default_lang + ': ' + raw_id1
msg1 = _(raw_id1) # noqa
self.assertEqual([default_lang],
_gettextutils.get_available_languages('oslo_i18n'))
self.assertEqual([default_lang],
oslo_i18n.get_available_languages('oslo_i18n'))
self.assertEqual(expected_msg, _translate.translate(msg1))