def getAvailableLanguages():
"""generates a list of locale names, plus their full localized language and country names.
@rtype: list of tuples
"""
#Make a list of all the locales found in NVDA's locale dir
l = [x for x in os.listdir(paths.locale_path()) if not x.startswith('.')]
l = [
x for x in l
if os.path.isfile(paths.locale_path('%s/LC_MESSAGES/twblue.mo' % x))
]
#Make sure that en (english) is in the list as it may not have any locale files, but is default
if 'en' not in l:
l.append('en')
l.sort()
#For each locale, ask Windows for its human readable display name
d = []
for i in l:
desc = getLanguageDescription(i)
label = "%s, %s" % (desc, i) if desc else i
d.append(label)
#include a 'user default, windows' language, which just represents the default language for this user account
l.append("system")
# Translators: the label for the Windows default NVDA interface language.
d.append(_("User default"))
#return a zipped up version of both the lists (a list with tuples of locale,label)
return zip(l, d)
def setLanguage(lang):
system = platform.system()
global curLang
try:
if lang == "system":
if system == "Windows":
windowsLCID = ctypes.windll.kernel32.GetUserDefaultUILanguage()
localeName = locale.windows_locale[windowsLCID]
elif system == "Darwin":
import Foundation
localeName = Foundation.NSLocale.currentLocale().identifier()
elif system == "Linux":
localeName = locale.getdefaultlocale()[0]
trans = gettext.translation('twblue',
localedir=paths.locale_path(),
languages=[localeName])
curLang = localeName
# else:
# localeName=locale.getdefaultlocale()[0]
# trans=gettext.translation('twblue', localedir=paths.locale_path(), languages=[localeName])
# curLang=localeName
else:
trans = gettext.translation("twblue",
localedir=paths.locale_path(),
languages=[lang])
curLang = lang
localeChanged = False
#Try setting Python's locale to lang
# try:
if system == "Windows":
locale.setlocale(locale.LC_ALL, langToWindowsLocale(lang))
localeChanged = True
else:
locale.setlocale(locale.LC_ALL, lang)
localeChanged = True
# except:
# pass
if not localeChanged and '_' in lang:
#Python couldn'tsupport the language_country locale, just try language.
try:
locale.setlocale(locale.LC_ALL, lang.split('_')[0])
except:
pass
#Set the windows locale for this thread (NVDA core) to this locale.
if system == "Windows":
LCID = localeNameToWindowsLCID(lang)
ctypes.windll.kernel32.SetThreadLocale(LCID)
except IOError:
trans = gettext.translation("twblue", fallback=True)
curLang = "en"
trans.install(unicode=True)
def setLanguage(lang):
system = platform.system()
global curLang
try:
if lang=="system":
if system == "Windows":
windowsLCID=ctypes.windll.kernel32.GetUserDefaultUILanguage()
localeName=locale.windows_locale[windowsLCID]
elif system == "Darwin":
import Foundation
localeName = Foundation.NSLocale.currentLocale().identifier()
elif system == "Linux":
localeName = locale.getdefaultlocale()[0]
trans=gettext.translation('twblue', localedir=paths.locale_path(), languages=[localeName])
curLang=localeName
# else:
# localeName=locale.getdefaultlocale()[0]
# trans=gettext.translation('twblue', localedir=paths.locale_path(), languages=[localeName])
# curLang=localeName
else:
trans=gettext.translation("twblue", localedir=paths.locale_path(), languages=[lang])
curLang=lang
localeChanged=False
#Try setting Python's locale to lang
# try:
if system == "Windows":
locale.setlocale(locale.LC_ALL, langToWindowsLocale(lang))
localeChanged=True
else:
locale.setlocale(locale.LC_ALL, lang)
localeChanged=True
# except:
# pass
if not localeChanged and '_' in lang:
#Python couldn'tsupport the language_country locale, just try language.
try:
locale.setlocale(locale.LC_ALL, lang.split('_')[0])
except:
pass
#Set the windows locale for this thread (NVDA core) to this locale.
if system == "Windows":
LCID=localeNameToWindowsLCID(lang)
ctypes.windll.kernel32.SetThreadLocale(LCID)
except IOError:
trans=gettext.translation("twblue",fallback=True)
curLang="en"
trans.install(unicode=True)
def getAvailableLanguages():
"""generates a list of locale names, plus their full localized language and country names.
@rtype: list of tuples
"""
#Make a list of all the locales found in NVDA's locale dir
l=[x for x in os.listdir(paths.locale_path()) if not x.startswith('.')]
l=[x for x in l if os.path.isfile(paths.locale_path('%s/LC_MESSAGES/twblue.mo' % x))]
#Make sure that en (english) is in the list as it may not have any locale files, but is default
if 'en' not in l:
l.append('en')
l.sort()
#For each locale, ask Windows for its human readable display name
d=[]
for i in l:
desc=getLanguageDescription(i)
label="%s, %s"%(desc,i) if desc else i
d.append(label)
#include a 'user default, windows' language, which just represents the default language for this user account
l.append("system")
# Translators: the label for the Windows default NVDA interface language.
d.append(_("User default"))
#return a zipped up version of both the lists (a list with tuples of locale,label)
return zip(l,d)
config.MAINFILE = "%s/session.conf" % (manager.manager.get_current_session())
config.setup()
lang=config.main['general']['language']
languageHandler.setLanguage(lang)
sound.setup()
output.setup()
configured = True
else:
ssmg = smGUI.sessionManagerWindow()
if configured == True or ssmg.ShowModal() == wx.ID_OK:
frame = gui.main.mainFrame()
frame.Show()
frame.showing = True
if config.main != None and config.main["general"]["hide_gui"] == True and platform.system() == "Windows":
frame.show_hide()
frame.Hide()
app.SetTopWindow(frame)
else:
app.Exit()
### I should uncomment this
#if platform.system() != "Windows":
if languageHandler.getLanguage() != "en":
local = wx.Locale(wxLangs.getLanguage())
local.AddCatalogLookupPathPrefix(paths.locale_path())
local.AddCatalog("twblue")
#languageHandler.setLanguage(lang)
#ap = app(redirect=True, useBestVisual=True, filename=paths.logs_path('tracebacks.log'))
#wx.CallLater(10, start)
app.MainLoop()
manager.manager.get_current_session())
config.setup()
lang = config.main['general']['language']
languageHandler.setLanguage(lang)
sound.setup()
output.setup()
configured = True
else:
ssmg = smGUI.sessionManagerWindow()
if configured == True or ssmg.ShowModal() == wx.ID_OK:
frame = gui.main.mainFrame()
frame.Show()
frame.showing = True
if config.main != None and config.main["general"][
"hide_gui"] == True and platform.system() == "Windows":
frame.show_hide()
frame.Hide()
app.SetTopWindow(frame)
else:
app.Exit()
### I should uncomment this
#if platform.system() != "Windows":
if languageHandler.getLanguage() != "en":
local = wx.Locale(wxLangs.getLanguage())
local.AddCatalogLookupPathPrefix(paths.locale_path())
local.AddCatalog("twblue")
#languageHandler.setLanguage(lang)
#ap = app(redirect=True, useBestVisual=True, filename=paths.logs_path('tracebacks.log'))
#wx.CallLater(10, start)
app.MainLoop()
def available_languages(): return core.available_languages(paths.locale_path(), application.name)
def setup():
logging.info("Initializing the i18n subsystem.")
core.set_active_language(application.name, paths.locale_path(), config.main['languages']['current'])
def setup():
logging.info("Initializing the i18n subsystem.")
core.set_active_language(application.name, paths.locale_path(),
config.main['languages']['current'])
def available_languages():
return core.available_languages(paths.locale_path(), application.name)
def setup():
logging.info("Initializing the i18n subsystem.")
core.set_active_language(application.name, paths.locale_path(), config.conf['general']['language'])
