def test_dump(self):
po_file = PoFile()
po_file.add_entry("non translated message")
po_file.add_entry("non translated message with plural", "plural")
po_file.add_entry("translated message").add_translation("translation")
entry_2 = po_file.add_entry("translated message 2", "plural")
entry_2.add_plural_translation(0, "translation 2")
entry_2.add_plural_translation(1, "plural translation 2")
po_file.add_entry("translated message 3",
context="context").add_translation("translation 3")
entry_4 = po_file.add_entry("translated message 4", "plural",
"context")
entry_4.add_plural_translation(0, "translation 4")
entry_4.add_plural_translation(1, "plural translation 4")
entry_5 = po_file.add_entry("translated message 5")
entry_5.add_location("filename.py", 42)
entry_5.add_location("filename.py", 4242)
self.assertEqual(
"""#. obsolete entry
msgid "translated message"
msgstr "translation"
#. obsolete entry
msgid "translated message 2"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] "translation 2"
msgstr[1] "plural translation 2"
#. obsolete entry
msgctxt "context"
msgid "translated message 3"
msgstr "translation 3"
#. obsolete entry
msgctxt "context"
msgid "translated message 4"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] "translation 4"
msgstr[1] "plural translation 4"
msgid "translated message 5"
msgstr ""
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=False))
self.assertEqual(
"""msgid "translated message 5"
msgstr ""
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=True))
self.assertEqual(
"""#: filename.py:42 filename.py:4242
msgid "translated message 5"
msgstr ""
""", po_file.dumps(include_locations=True, prune_obsoletes=True))
def test_dump_embedded_and_terminal_newlines(self):
po_file = PoFile()
entry = po_file.add_entry("\nmultiline\nmessage\n", "\nmultiline\nplural\n", "\nmultiline\ncontext\n")
entry.add_location("filename.py", 42)
entry.add_plural_translation(0, "\ntranslated\nmultiline\nmessage\n")
entry.add_plural_translation(1, "\ntranslated\nmultiline\nplural\n")
self.assertEqual(r"""msgctxt ""
"\n"
"multiline\n"
"context\n"
msgid ""
"\n"
"multiline\n"
"message\n"
msgid_plural ""
"\n"
"multiline\n"
"plural\n"
msgstr[0] ""
"\n"
"translated\n"
"multiline\n"
"message\n"
msgstr[1] ""
"\n"
"translated\n"
"multiline\n"
"plural\n"
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=False))
def test_dump_embedded_and_terminal_newlines(self):
po_file = PoFile()
entry = po_file.add_entry("\nmultiline\nmessage\n",
"\nmultiline\nplural\n",
"\nmultiline\ncontext\n")
entry.add_location("filename.py", 42)
entry.add_plural_translation(0, "\ntranslated\nmultiline\nmessage\n")
entry.add_plural_translation(1, "\ntranslated\nmultiline\nplural\n")
self.assertEqual(
r"""msgctxt ""
"\n"
"multiline\n"
"context\n"
msgid ""
"\n"
"multiline\n"
"message\n"
msgid_plural ""
"\n"
"multiline\n"
"plural\n"
msgstr[0] ""
"\n"
"translated\n"
"multiline\n"
"message\n"
msgstr[1] ""
"\n"
"translated\n"
"multiline\n"
"plural\n"
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=False))
def test_dump(self):
po_file = PoFile()
po_file.add_entry("non translated message")
po_file.add_entry("non translated message with plural", "plural")
po_file.add_entry("translated message").add_translation("translation")
entry_2 = po_file.add_entry("translated message 2", "plural")
entry_2.add_plural_translation(0, "translation 2")
entry_2.add_plural_translation(1, "plural translation 2")
po_file.add_entry("translated message 3", context="context").add_translation("translation 3")
entry_4 = po_file.add_entry("translated message 4", "plural", "context")
entry_4.add_plural_translation(0, "translation 4")
entry_4.add_plural_translation(1, "plural translation 4")
entry_5 = po_file.add_entry("translated message 5")
entry_5.add_location("filename.py", 42)
entry_5.add_location("filename.py", 4242)
self.assertEqual("""#. obsolete entry
msgid "translated message"
msgstr "translation"
#. obsolete entry
msgid "translated message 2"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] "translation 2"
msgstr[1] "plural translation 2"
#. obsolete entry
msgctxt "context"
msgid "translated message 3"
msgstr "translation 3"
#. obsolete entry
msgctxt "context"
msgid "translated message 4"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] "translation 4"
msgstr[1] "plural translation 4"
msgid "translated message 5"
msgstr ""
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=False))
self.assertEqual("""msgid "translated message 5"
msgstr ""
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=True))
self.assertEqual("""#: filename.py:42 filename.py:4242
msgid "translated message 5"
msgstr ""
""", po_file.dumps(include_locations=True, prune_obsoletes=True))
def test_dump_nplurals(self):
po_file = PoFile()
entry = po_file.add_entry("message", "plural")
entry.add_location("filename.py", 42)
self.assertEqual("""msgid "message"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=False))
po_file.add_header_field("Plural-Forms", "nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;")
self.assertEqual("""msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\\n"
msgid "message"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=False))
def test_dump_nplurals(self):
po_file = PoFile()
entry = po_file.add_entry("message", "plural")
entry.add_location("filename.py", 42)
self.assertEqual(
"""msgid "message"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=False))
po_file.add_header_field(
"Plural-Forms",
"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;")
self.assertEqual(
"""msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\\n"
msgid "message"
msgid_plural "plural"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
""", po_file.dumps(include_locations=False, prune_obsoletes=False))
