def convert_dialog(self, s, loc, toks):
out = []
out.append(toks.block_id)
out.append(" ")
out.append(toks.block_type)
if toks.caption:
out.append(" ")
out.append(toks.pre_caption)
out.append("CAPTION ") # The string caption
name = rc.generate_dialog_caption_name(toks.block_type,
toks.block_id[0])
msgid = toks.caption[1:-1]
if msgid in self.inputdict:
if name in self.inputdict[msgid]:
out.append('"' + self.inputdict[msgid][name] + '"')
elif EMPTY_LOCATION in self.inputdict[msgid]:
out.append('"' + self.inputdict[msgid][EMPTY_LOCATION] +
'"')
else:
out.append(toks.caption)
out.extend(toks.post_caption) # The rest of the options
out.append(NL)
else:
out.append(" ")
out.extend(toks.post_caption) # The rest of the options
out.append(NL)
out.append(BLOCK_START)
out.append(NL)
for c in toks.controls:
out.append(" ")
if len(c[0]) >= 16:
out.append(c[0])
# If more than 16 char, put it on a new line to align it.
out.append("\n" + " " * (16 + 4))
else:
out.append(c[0].ljust(16))
tmp = []
name = rc.generate_dialog_control_name(toks.block_type,
toks.block_id[0],
c.id_control[0],
c.values_[1])
msgid = c[1][1:-1]
if c[1].startswith(("'", '"')) and msgid in self.inputdict:
if name in self.inputdict[msgid]:
tmp.append('"' + self.inputdict[msgid][name] + '"')
elif EMPTY_LOCATION in self.inputdict[msgid]:
tmp.append('"' + self.inputdict[msgid][EMPTY_LOCATION] +
'"')
elif is_iterable_but_not_string(c[1]):
tmp.append(" | ".join(c[1]))
else:
tmp.append(c[1])
for a in c[2:]:
if is_iterable_but_not_string(a):
tmp.append(" | ".join(a))
else:
tmp.append(a)
out.append(",".join(tmp))
out.append(NL)
out.append(BLOCK_END)
return out
def convert_dialog(self, s, loc, toks):
yield toks.block_id[0]
yield " "
yield toks.block_type
if toks.caption:
yield " "
yield toks.pre_caption
yield "CAPTION " # The string caption
name = rc.generate_dialog_caption_name(toks.block_type, toks.block_id[0])
msgid = toks.caption[1:-1]
if msgid in self.inputdict:
if name in self.inputdict[msgid]:
yield '"' + self.inputdict[msgid][name] + '"'
elif EMPTY_LOCATION in self.inputdict[msgid]:
yield '"' + self.inputdict[msgid][EMPTY_LOCATION] + '"'
else:
yield toks.caption
yield from toks.post_caption # The rest of the options
yield NL
else:
yield " "
yield from toks.post_caption # The rest of the options
yield NL
yield BLOCK_START
yield NL
addnl = False
for c in toks.controls:
if isinstance(c, str):
yield from self.convert_comment(addnl, c)
addnl = True
continue
if addnl:
yield NL
addnl = False
yield " "
c0 = c[0]
if len(c0[0]) >= 16:
yield c0[0]
# If more than 16 char, put it on a new line to align it.
yield NL + " " * (16 + 4)
else:
yield c0[0].ljust(16)
tmp = []
name = rc.generate_dialog_control_name(
toks.block_type, toks.block_id[0], c.id_control[0], c.values_[1]
)
msgid = c[1][1:-1]
if c[1].startswith(("'", '"')) and msgid in self.inputdict:
if name in self.inputdict[msgid]:
tmp.append('"' + self.inputdict[msgid][name] + '"')
elif EMPTY_LOCATION in self.inputdict[msgid]:
tmp.append('"' + self.inputdict[msgid][EMPTY_LOCATION] + '"')
elif is_iterable_but_not_string(c[1]):
tmp.append(" | ".join(c[1]))
else:
tmp.append(c[1])
for a in c[2:]:
if is_iterable_but_not_string(a):
tmp.append(" | ".join(a))
else:
tmp.append(a)
yield ",".join(tmp)
yield NL
yield BLOCK_END
def convert_dialog(self, s, loc, toks):
yield toks.block_id[0]
yield " "
yield toks.block_type
if toks.caption:
yield " "
yield toks.pre_caption
yield "CAPTION " # The string caption
name = rc.generate_dialog_caption_name(toks.block_type,
toks.block_id[0])
msgid = toks.caption[1:-1]
if msgid in self.inputdict:
if name in self.inputdict[msgid]:
yield '"' + self.inputdict[msgid][name] + '"'
elif EMPTY_LOCATION in self.inputdict[msgid]:
yield '"' + self.inputdict[msgid][EMPTY_LOCATION] + '"'
else:
yield toks.caption
yield from toks.post_caption # The rest of the options
yield NL
else:
yield " "
yield from toks.post_caption # The rest of the options
yield NL
yield BLOCK_START
yield NL
addnl = False
for c in toks.controls:
if isinstance(c, str):
yield from self.convert_comment(addnl, c)
addnl = True
continue
if addnl:
yield NL
addnl = False
yield " "
c0 = c[0]
if len(c0[0]) >= 16:
yield c0[0]
# If more than 16 char, put it on a new line to align it.
yield NL + " " * (16 + 4)
else:
yield c0[0].ljust(16)
tmp = []
# collect initial quoted items to form msgid
i = 1
while isinstance(c[i], str) and c[i].startswith(("'", '"')):
i = i + 1
msgid = "".join(cn[1:-1] for cn in c[1:i])
name = rc.generate_dialog_control_name(toks.block_type,
toks.block_id[0],
c.id_control[0], c[i])
# append translation if available, otherwise use as is
if msgid in self.inputdict:
if name in self.inputdict[msgid]:
tmp.append('"' + self.inputdict[msgid][name] + '"')
elif EMPTY_LOCATION in self.inputdict[msgid]:
tmp.append('"' + self.inputdict[msgid][EMPTY_LOCATION] +
'"')
else:
if i > 1:
tmp.append(" ".join(c[1:i]))
# and the remaining items, comma separated
for a in c[i:]:
if is_iterable_but_not_string(a):
tmp.append(" | ".join(a))
else:
tmp.append(a)
yield ",".join(tmp)
yield NL
yield BLOCK_END