def speaker_list_handlers_menu_item(context, request, va, **kw): return generic_tab_any_querystring(context, request, va, **kw)
def manage_speaker_lists_tabs(context, request, va, **kw): return generic_tab_any_querystring(context, request, va, **kw)
def speaker_list_handlers_menu_item(context, request, va, **kw): return generic_tab_any_querystring(context, request, va, **kw)
def manage_speaker_lists_tabs(context, request, va, **kw): return generic_tab_any_querystring(context, request, va, **kw)