def output_segment(self, segment):
e = etree.Element('tu')
e.set('srclang', TMUtils.list2str(segment.source_language))
dt = segment.tm_creation_date if segment.tm_creation_date else TMUtils.date2str(datetime.datetime.now())
e.set('creationdate', dt)
dt = segment.tm_change_date if segment.tm_change_date else TMUtils.date2str(datetime.datetime.now())
e.set('changedate', dt)
if segment.tuid:
e.set('tuid', str(segment.tuid))
if segment.username:
e.set('creationid', segment.username)
if segment.industry:
etree.SubElement(e, 'prop', {'type' : "tda-industry"}).text = self.list2str(segment.industry)
if segment.type:
etree.SubElement(e, 'prop', {'type' : "tda-type"}).text = self.list2str(segment.type)
if segment.organization:
etree.SubElement(e, 'prop', {'type' : "tda-org"}).text = self.list2str(segment.organization)
etree.SubElement(e, 'prop', {'type' : "tda-prod"}).text = "Default"
if segment.metadata:
for prop_type,prop_text in segment.metadata.items():
if not prop_type.startswith('tda-'): # skip already handled props
etree.SubElement(e, 'prop', {'type': prop_type}).text = prop_text
for t in ['source', 'target']:
tuv = etree.SubElement(e, 'tuv', {'{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}lang' : TMUtils.list2str(getattr(segment, t + '_language'))})
if getattr(segment, t + '_pos'):
etree.SubElement(tuv, 'prop', {'type': "pos"}).text = getattr(segment, t + '_pos')
if getattr(segment, t + '_metadata'):
for prop_type, prop_text in getattr(segment, t + '_metadata').items():
etree.SubElement(tuv, 'prop', {'type': prop_type}).text = prop_text
etree.SubElement(tuv, 'seg').text = getattr(segment, t + '_text')
return e
def output_segment(self, segment):
e = ElementTree.Element('tu')
e.set('srclang', TMUtils.list2str(segment.source_language))
dt = segment.tm_creation_date if segment.tm_creation_date else TMUtils.date2str(datetime.datetime.now())
e.set('creationdate', dt)
dt = segment.tm_change_date if segment.tm_change_date else TMUtils.date2str(datetime.datetime.now())
e.set('changedate', dt)
if segment.tuid:
e.set('tuid', str(segment.tuid))
if segment.industry:
ElementTree.SubElement(e, 'prop', {'type' : "tda-industry"}).text = segment.industry[0]
if segment.type:
ElementTree.SubElement(e, 'prop', {'type' : "tda-type"}).text = segment.type[0]
if segment.organization:
ElementTree.SubElement(e, 'prop', {'type' : "tda-org"}).text = segment.organization[0]
ElementTree.SubElement(e, 'prop', {'type' : "tda-prod"}).text = "Default"
for t in ['source', 'target']:
tuv = ElementTree.SubElement(e, 'tuv', {'{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}lang' : TMUtils.list2str(getattr(segment, t + '_language'))})
ElementTree.SubElement(tuv, 'seg').text = getattr(segment, t + '_text')
return e