def _(tree, params, rest):
val = translateRestToArray(tree)
obj = translate(params["obj"], obj_rules)
return FiVP(verb=FiP(verb, {"verbi"}),
obj=obj,
objcase=object_case,
subtrees=val)
def _(tree, params, rest):
val = translateRest(tree)
val2 = translate(params["subtree"], VP_RULES)
subj = translate(params["subj"], NP_RULES)
return FiVP(verb=FiA([FiP("olla"),
niTree(val2, {"-tava"}), val]),
subj=subj,
flags={"nollapersoona"})
def _(tree, params, rest):
val = translateRest(tree)
subj = translate(params["subj"], NP_RULES)
place = translate(params["obj"], NP_RULES)
case = handleAccusative(place)
return FiVP(verb=FiP(verb, {"verbi"}),
subj=subj,
subtrees=[niTree(place, {case}), val])
def _(tree, params, rest):
val = translateRestToArray(tree)
subj = translate(params["subj"], NP_RULES)
obj = translate(params["obj"], NP_RULES)
verb, subtrees, objcase = randomTranslation(tree["lemma"], "fi:v")
return FiVP(verb,
subj=subj,
obj=obj,
objcase=objcase,
subtrees=subtrees + val)
def _(tree, params, rest):
val = translateRest(tree)
subj = translate(params["subj"], NP_RULES)
place = translate(params["subtree"], NP_RULES)
return FiVP(
verb=FiP(verb or "olla"),
subj=subj,
subtrees=[
FiA([fi_pre_val,
niTree(place, {case}), fi_post_val]), val
])
def _(tree, params, rest):
val = translateRestToArray(tree)
verb, subtrees, objcase = randomTranslation(tree["lemma"], "fi:v")
return FiVP(verb, objcase=objcase, subtrees=subtrees + val)
def _(tree, params, rest):
val = translateRestToArray(tree)
return FiVP(verb=FiP(verb, {"verbi"}), subtrees=val)
def _(tree, params, rest):
val = translateRestToArray(tree)
subj = translate(params["subj"], NP_RULES)
return FiVP(verb=FiP(verb, {"verbi"}), subj=subj, subtrees=val)