def get_gtk_builder(name): filename = "%s/%s.ui" % (UI_PATH, name) assert ospath.exists(filename) b = Builder() b.set_property("translation-domain", I18N_APP) b.add_from_file(filename) return b