def set_details(self, item=None):#{{{
	from loan import get_loan_info, get_loan_history
	if item is None:
		item = {}
	if item.has_key('movie_id') and item['movie_id']:
		self._movie_id = item['movie_id']
	else:
		self._movie_id = None
	w = self.widgets['movie']

	if item.has_key('number') and item['number']:
		w['number'].set_text(str(int(item['number'])))
	else:
		w['number'].set_text('')
	if item.has_key('title') and item['title']:
		w['title'].set_markup("<b><span size='large'>%s</span></b>" % gutils.html_encode(item['title']))
	else:
		w['title'].set_text('')
	if item.has_key('o_title') and item['o_title']:
		w['o_title'].set_markup("<span size='medium'><i>%s</i></span>" % gutils.html_encode(item['o_title']))
	else:
		w['o_title'].set_text('')
	if item.has_key('director') and item['director']:
		w['director'].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item['director']))
	else:
		w['director'].set_text('')
	if item.has_key('plot') and item['plot']:
		w['plot'].set_text(str(item['plot']))
	else:
		w['plot'].set_text('')
	if item.has_key('year') and item['year']:
		w['year'].set_text(str(item['year']))
	else:
		w['year'].set_text('')
	if item.has_key('runtime') and item['runtime']:
		w['runtime'].set_text(str(int(item['runtime'])))
	else:
		w['runtime'].set_text('x')
	if item.has_key('cast') and item['cast']:
		w['cast'].set_text(str(item['cast']))
	else:
		w['cast'].set_text('')
	if item.has_key('country') and item['country']:
		w['country'].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item['country']))
	else:
		w['country'].set_text('')
	if item.has_key('genre') and item['genre']:
		w['genre'].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item['genre']))
	else:
		w['genre'].set_text('')
	if item.has_key('cond') and item['cond']:
		if str(item['cond']) in [ str(i) for i in range(len(self._conditions)) ]:
			w['condition'].set_markup("<i>%s</i>" % self._conditions[item['cond']])
		else:
			w['condition'].set_text('')
			self.debug.show("Wrong value in 'condition' field (movie_id=%s, cond=%s)" % (item['movie_id'], item['cond']))
	else:
		w['condition'].set_text('')
	if item.has_key('region') and item['region']:
		if str(item['region']) in [ str(i) for i in range(len(self._regions)) ]:
			w['region'].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item['region']))
			if int(item['region']) < 9:
				self.widgets['tooltips'].set_tip(w['region'], self._regions[int(item['region'])])
		else:
			self.debug.show("Wrong value in 'region' field (movie_id=%s, region=%s)" % (item['movie_id'], item['region']))
			w['region'].set_text('')
			self.widgets['tooltips'].set_tip(w['region'], self._regions[0]) # N/A
	else:
		w['region'].set_text('')
		self.widgets['tooltips'].set_tip(w['region'], self._regions[0]) # N/A
	if item.has_key('layers') and item['layers']:
		if str(item['layers']) in [ str(i) for i in range(len(self._layers)) ]:
			w['layers'].set_markup("<i>%s</i>" % self._layers[item['layers']])
		else:
			self.debug.show("Wrong value in 'layers' field (movie_id=%s, layers=%s)" % (item['movie_id'], item['layers']))
			w['layers'].set_text('')
	else:
		w['layers'].set_text('')
	if item.has_key('color') and item['color']:
		if str(item['color']) in [ str(i) for i in range(len(self._colors)) ]:
			w['color'].set_markup("<i>%s</i>" % self._colors[item['color']])
		else:
			self.debug.show("Wrong value in 'color' field (movie_id=%s, color=%s)" % (item['movie_id'], item['color']))
			w['color'].set_markup('')
	else:
		w['color'].set_markup('')
	if item.has_key('classification') and item['classification']:
		w['classification'].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item['classification']))
	else:
		w['classification'].set_text('')
	if item.has_key('studio') and item['studio']:
		w['studio'].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item['studio']))
	else:
		w['studio'].set_text('')
	if item.has_key('o_site') and item['o_site']:
		self._o_site_url = str(item['o_site'])
		w['go_o_site_button'].set_sensitive(True)
	else:
		self._o_site_url = None
		w['go_o_site_button'].set_sensitive(False)
	if item.has_key('site') and item['site']:
		self._site_url = str(item['site'])
		w['go_site_button'].set_sensitive(True)
	else:
		self._site_url = None
		w['go_site_button'].set_sensitive(False)
	if item.has_key('trailer') and item['trailer']:
		self._trailer_url = str(item.trailer)
		w['go_trailer_button'].set_sensitive(True)
	else:
		self._trailer_url = None
		w['go_trailer_button'].set_sensitive(False)
	if item.has_key('seen') and item['seen'] == True:
		w['seen_icon'].set_from_file(os.path.join(self.locations['images'], 'seen.png'))
	else:
		w['seen_icon'].set_from_file(os.path.join(self.locations['images'], 'unseen.png'))
	if item.has_key('notes') and item['notes']:
		w['notes'].set_text(str(item.notes))
	else:
		w['notes'].set_text('')
	tmp = ''
	if item.has_key('media_num') and item['media_num']:
		tmp = str(item.media_num)
	else:
		tmp = '0'
	if item.has_key('medium_id') and item['medium_id']:
		if item.medium is not None:
			tmp += ' x ' + item.medium.name
		else:
			pass
	w['medium'].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(tmp))
	if item.has_key('vcodec_id'):
		if item.vcodec is not None:
			w['vcodec'].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item.vcodec.name))
		else:
			w['vcodec'].set_text('')
	else:
		w['vcodec'].set_text('')

	# poster
	if item.has_key('image') and item['image']:
		tmp_dest = self.locations['posters']
		tmp_img = os.path.join(tmp_dest, "m_%s.jpg"%item['image'])
		tmp_img2 = os.path.join(tmp_dest, "%s.jpg"%item['image'])
		if os.path.isfile(tmp_img2):
			image_path = tmp_img
			self.widgets['add']['delete_poster'].set_sensitive(True)
			self.widgets['menu']['delete_poster'].set_sensitive(True)
			w['picture_button'].set_sensitive(True)
		else:
			image_path = os.path.join(self.locations['images'], 'default.png')
			self.widgets['add']['delete_poster'].set_sensitive(False)
			self.widgets['menu']['delete_poster'].set_sensitive(False)
			w['picture_button'].set_sensitive(False)
		# lets see if we have a scaled down medium image already created
		if not os.path.isfile(image_path):
			# if not, lets make one for future use :D
			original_image = os.path.join(tmp_dest, "%s.jpg"%item.image)
			if os.path.isfile(original_image):
				gutils.make_medium_image(self, "%s.jpg"%item.image)
	else:
		image_path = os.path.join(self.locations['images'], 'default.png')
		w['picture_button'].set_sensitive(False)
	w['picture'].set_from_file(image_path)
	# ratig
	rimage = int(self.config.get('rating_image', 0))
	if rimage:
		prefix = ''
	else:
		prefix = 'meter'
	if item.has_key('rating') and item['rating']:
		rating_file = "%s/%s0%d.png" % (self.locations['images'], prefix, item['rating'])
	else:
		rating_file = "%s/%s0%d.png" % (self.locations['images'], prefix, 0)
	handler = w['image_rating'].set_from_pixbuf(gtk.gdk.pixbuf_new_from_file(rating_file))
	gutils.garbage(handler)

	# check loan status and adjust buttons and history box
	if item.has_key('loaned') and item['loaned'] == True:
		self.widgets['popups']['loan'].set_sensitive(False)
		self.widgets['popups']['email'].set_sensitive(True)
		self.widgets['popups']['return'].set_sensitive(True)
		self.widgets['menu']['loan'].set_sensitive(False)
		self.widgets['menu']['email'].set_sensitive(True)
		self.widgets['menu']['return'].set_sensitive(True)
		w['loan_button'].set_sensitive(False)
		w['email_reminder_button'].set_sensitive(True)
		w['return_button'].set_sensitive(True)
		
		data_loan = get_loan_info(self.db, collection_id=item['collection_id'], volume_id=item['volume_id'], movie_id=item['movie_id'])
		if data_loan is None:
			item.loaned = False
		else:
			data_person = self.db.Person.get_by(person_id=data_loan.person.person_id)
			self.person_name = str(data_person.name)
			self.person_email = str(data_person.email)
			self.loan_date = str(data_loan.date)
			w['loan_info'].set_use_markup(False)
			w['loan_info'].set_label(_("This movie has been loaned to ") + self.person_name + _(" on ") + self.loan_date[:10])
	if item.has_key('loaned') and item['loaned'] != True: # "loaned" status can be changed above, so don't use "else:" in this line
		self.widgets['popups']['loan'].set_sensitive(True)
		self.widgets['popups']['email'].set_sensitive(False)
		self.widgets['popups']['return'].set_sensitive(False)
		self.widgets['menu']['loan'].set_sensitive(True)
		self.widgets['menu']['email'].set_sensitive(False)
		self.widgets['menu']['return'].set_sensitive(False)
		w['return_button'].set_sensitive(False)
		w['email_reminder_button'].set_sensitive(False)
		w['loan_button'].set_sensitive(True)
		w['loan_info'].set_markup("<b>%s</b>" % _("Movie not loaned"))

	# loan history	
	self.loans_treemodel.clear()
	if item.has_key('collection_id') or item.has_key('volume_id') or item.has_key('movie_id'):
		loans = get_loan_history(self.db, collection_id=item['collection_id'], volume_id=item['volume_id'], movie_id=item['movie_id'])
		for loan in loans:
			myiter = self.loans_treemodel.append(None)
			self.loans_treemodel.set_value(myiter, 0,'%s' % str(loan.date)[:10])
			if loan.return_date and  loan.return_date != '':
				self.loans_treemodel.set_value(myiter, 1, str(loan.return_date)[:10])
			else:
				self.loans_treemodel.set_value(myiter, 1, "---")
			person = self.db.Person.get_by(person_id=loan.person.person_id)
			self.loans_treemodel.set_value(myiter, 2, person.name)

	# volumes/collections
	if item.has_key('volume_id') and item['volume_id']>0:
		if item.has_key('volume') and item['volume']:
			w['volume'].set_markup("<b>%s</b>" % gutils.html_encode(item['volume'].name))
			w['show_volume_button'].set_sensitive(True)
		else:
			w['volume'].set_text('')
			w['show_volume_button'].set_sensitive(False)
	else:
			w['volume'].set_text('')
			w['show_volume_button'].set_sensitive(False)
	if item.has_key('collection_id') and item['collection_id']>0:
		if item.has_key('collection') and item['collection']:
			w['collection'].set_markup("<b>%s</b>" % gutils.html_encode(item['collection'].name))
			w['show_collection_button'].set_sensitive(True)
		else:
			w['collection'].set_text('')
			w['show_collection_button'].set_sensitive(False)
	else:
		w['collection'].set_text('')
		w['show_collection_button'].set_sensitive(False)

	# languages
	for i in w['audio_vbox'].get_children():
		i.destroy()
	for i in w['subtitle_vbox'].get_children():
		i.destroy()
	if item.has_key('languages') and len(item['languages'])>0:
		for i in item['languages']:
			if i.type == 3: # subtitles
				if i.subformat:
					tmp = "%s - %s" % (i.language.name, i.subformat.name)
				else:
					tmp = "%s" % i.language.name
				w['subtitle_vbox'].pack_start(gtk.Label(tmp))
			else:
				language = i.language.name
				if i.type is not None and len(self._lang_types[i.type])>0:
					language += " <i>%s</i>" % self._lang_types[i.type]
				tmp = ''
				if i.achannel:
					tmp = i.achannel.name
				if i.acodec:
					if len(tmp)>0:
						tmp += ", %s" % i.acodec.name
					else:
						tmp = i.acodec.name
				if len(tmp)>0:
					tmp = "%s (%s)" % (language, tmp)
				else:
					tmp = language
				widget = gtk.Label(tmp)
				widget.set_use_markup(True)
				w['audio_vbox'].pack_start(widget)
	w['audio_vbox'].show_all()
	w['subtitle_vbox'].show_all()
	#tags
	if item.has_key('tags'):
		tmp = ''
		for tag in item['tags']:
			tmp += "%s, " % tag.name
		tmp = tmp[:-2] # cut last comma
		w['tags'].set_text(tmp)
def set_details(self, item=None):  # {{{
    from loan import get_loan_info, get_loan_history

    if item is None:
        item = {}
    if item.has_key("movie_id") and item["movie_id"]:
        self._movie_id = item["movie_id"]
    else:
        self._movie_id = None
    w = self.widgets["movie"]

    if item.has_key("number") and item["number"]:
        w["number"].set_text(str(int(item["number"])))
    else:
        w["number"].set_text("")
    if item.has_key("title") and item["title"]:
        w["title"].set_markup("<b><span size='large'>%s</span></b>" % gutils.html_encode(item["title"]))
    else:
        w["title"].set_text("")
    if item.has_key("o_title") and item["o_title"]:
        w["o_title"].set_markup("<span size='medium'><i>%s</i></span>" % gutils.html_encode(item["o_title"]))
    else:
        w["o_title"].set_text("")
    if item.has_key("director") and item["director"]:
        w["director"].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item["director"]))
    else:
        w["director"].set_text("")
    if item.has_key("plot") and item["plot"]:
        w["plot"].set_text(str(item["plot"]))
    else:
        w["plot"].set_text("")
    if item.has_key("year") and item["year"]:
        w["year"].set_text(str(item["year"]))
    else:
        w["year"].set_text("")
    if item.has_key("runtime") and item["runtime"]:
        w["runtime"].set_text(str(int(item["runtime"])))
    else:
        w["runtime"].set_text("x")
    if item.has_key("cast") and item["cast"]:
        w["cast"].set_text(str(item["cast"]))
    else:
        w["cast"].set_text("")
    if item.has_key("country") and item["country"]:
        w["country"].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item["country"]))
    else:
        w["country"].set_text("")
    if item.has_key("genre") and item["genre"]:
        w["genre"].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item["genre"]))
    else:
        w["genre"].set_text("")
    if item.has_key("cond") and item["cond"]:
        if str(item["cond"]) in [str(i) for i in range(len(self._conditions))]:
            w["condition"].set_markup("<i>%s</i>" % self._conditions[item["cond"]])
        else:
            w["condition"].set_text("")
            self.debug.show(
                "Wrong value in 'condition' field (movie_id=%s, cond=%s)" % (item["movie_id"], item["cond"])
            )
    else:
        w["condition"].set_text("")
    if item.has_key("region") and item["region"]:
        if str(item["region"]) in [str(i) for i in range(len(self._regions))]:
            w["region"].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item["region"]))
            if int(item["region"]) < 9:
                self.widgets["tooltips"].set_tip(w["region"], self._regions[int(item["region"])])
        else:
            self.debug.show(
                "Wrong value in 'region' field (movie_id=%s, region=%s)" % (item["movie_id"], item["region"])
            )
            w["region"].set_text("")
            self.widgets["tooltips"].set_tip(w["region"], self._regions[0])  # N/A
    else:
        w["region"].set_text("")
        self.widgets["tooltips"].set_tip(w["region"], self._regions[0])  # N/A
    if item.has_key("layers") and item["layers"]:
        if str(item["layers"]) in [str(i) for i in range(len(self._layers))]:
            w["layers"].set_markup("<i>%s</i>" % self._layers[item["layers"]])
        else:
            self.debug.show(
                "Wrong value in 'layers' field (movie_id=%s, layers=%s)" % (item["movie_id"], item["layers"])
            )
            w["layers"].set_text("")
    else:
        w["layers"].set_text("")
    if item.has_key("color") and item["color"]:
        if str(item["color"]) in [str(i) for i in range(len(self._colors))]:
            w["color"].set_markup("<i>%s</i>" % self._colors[item["color"]])
        else:
            self.debug.show("Wrong value in 'color' field (movie_id=%s, color=%s)" % (item["movie_id"], item["color"]))
            w["color"].set_markup("")
    else:
        w["color"].set_markup("")
    if item.has_key("classification") and item["classification"]:
        w["classification"].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item["classification"]))
    else:
        w["classification"].set_text("")
    if item.has_key("studio") and item["studio"]:
        w["studio"].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item["studio"]))
    else:
        w["studio"].set_text("")
    if item.has_key("o_site") and item["o_site"]:
        self._o_site_url = str(item["o_site"])
        w["go_o_site_button"].set_sensitive(True)
    else:
        self._o_site_url = None
        w["go_o_site_button"].set_sensitive(False)
    if item.has_key("site") and item["site"]:
        self._site_url = str(item["site"])
        w["go_site_button"].set_sensitive(True)
    else:
        self._site_url = None
        w["go_site_button"].set_sensitive(False)
    if item.has_key("trailer") and item["trailer"]:
        self._trailer_url = str(item.trailer)
        w["go_trailer_button"].set_sensitive(True)
    else:
        self._trailer_url = None
        w["go_trailer_button"].set_sensitive(False)
    if item.has_key("seen") and item["seen"] == True:
        w["seen_icon"].set_from_file(os.path.join(self.locations["images"], "seen.png"))
    else:
        w["seen_icon"].set_from_file(os.path.join(self.locations["images"], "unseen.png"))
    if item.has_key("notes") and item["notes"]:
        w["notes"].set_text(str(item.notes))
    else:
        w["notes"].set_text("")
    tmp = ""
    if item.has_key("media_num") and item["media_num"]:
        tmp = str(item.media_num)
    else:
        tmp = "0"
    if item.has_key("medium_id") and item["medium_id"]:
        if item.medium is not None:
            tmp += " x " + item.medium.name
        else:
            pass
    w["medium"].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(tmp))
    if item.has_key("vcodec_id"):
        if item.vcodec is not None:
            w["vcodec"].set_markup("<i>%s</i>" % gutils.html_encode(item.vcodec.name))
        else:
            w["vcodec"].set_text("")
    else:
        w["vcodec"].set_text("")

        # poster
    if item.has_key("image") and item["image"]:
        tmp_dest = self.locations["posters"]
        tmp_img = os.path.join(tmp_dest, "m_%s.jpg" % item["image"])
        tmp_img2 = os.path.join(tmp_dest, "%s.jpg" % item["image"])
        if os.path.isfile(tmp_img2):
            image_path = tmp_img
            self.widgets["add"]["delete_poster"].set_sensitive(True)
            self.widgets["menu"]["delete_poster"].set_sensitive(True)
            w["picture_button"].set_sensitive(True)
        else:
            image_path = os.path.join(self.locations["images"], "default.png")
            self.widgets["add"]["delete_poster"].set_sensitive(False)
            self.widgets["menu"]["delete_poster"].set_sensitive(False)
            w["picture_button"].set_sensitive(False)
            # lets see if we have a scaled down medium image already created
        if not os.path.isfile(image_path):
            # if not, lets make one for future use :D
            original_image = os.path.join(tmp_dest, "%s.jpg" % item.image)
            if os.path.isfile(original_image):
                gutils.make_medium_image(self, "%s.jpg" % item.image)
    else:
        image_path = os.path.join(self.locations["images"], "default.png")
        w["picture_button"].set_sensitive(False)
    w["picture"].set_from_file(image_path)
    # ratig
    rimage = int(self.config.get("rating_image", 0))
    if rimage:
        prefix = ""
    else:
        prefix = "meter"
    if item.has_key("rating") and item["rating"]:
        rating_file = "%s/%s0%d.png" % (self.locations["images"], prefix, item["rating"])
    else:
        rating_file = "%s/%s0%d.png" % (self.locations["images"], prefix, 0)
    handler = w["image_rating"].set_from_pixbuf(gtk.gdk.pixbuf_new_from_file(rating_file))
    gutils.garbage(handler)

    # check loan status and adjust buttons and history box
    if item.has_key("loaned") and item["loaned"] == True:
        self.widgets["popups"]["loan"].set_sensitive(False)
        self.widgets["popups"]["email"].set_sensitive(True)
        self.widgets["popups"]["return"].set_sensitive(True)
        self.widgets["menu"]["loan"].set_sensitive(False)
        self.widgets["menu"]["email"].set_sensitive(True)
        self.widgets["menu"]["return"].set_sensitive(True)
        w["loan_button"].set_sensitive(False)
        w["email_reminder_button"].set_sensitive(True)
        w["return_button"].set_sensitive(True)

        data_loan = get_loan_info(
            self.db, collection_id=item["collection_id"], volume_id=item["volume_id"], movie_id=item["movie_id"]
        )
        if data_loan is None:
            item.loaned = False
        else:
            data_person = self.db.Person.get_by(person_id=data_loan.person.person_id)
            self.person_name = str(data_person.name)
            self.person_email = str(data_person.email)
            self.loan_date = str(data_loan.date)
            w["loan_info"].set_use_markup(False)
            w["loan_info"].set_label(
                _("This movie has been loaned to ") + self.person_name + _(" on ") + self.loan_date[:10]
            )
    if (
        item.has_key("loaned") and item["loaned"] != True
    ):  # "loaned" status can be changed above, so don't use "else:" in this line
        self.widgets["popups"]["loan"].set_sensitive(True)
        self.widgets["popups"]["email"].set_sensitive(False)
        self.widgets["popups"]["return"].set_sensitive(False)
        self.widgets["menu"]["loan"].set_sensitive(True)
        self.widgets["menu"]["email"].set_sensitive(False)
        self.widgets["menu"]["return"].set_sensitive(False)
        w["return_button"].set_sensitive(False)
        w["email_reminder_button"].set_sensitive(False)
        w["loan_button"].set_sensitive(True)
        w["loan_info"].set_markup("<b>%s</b>" % _("Movie not loaned"))

        # loan history
    self.loans_treemodel.clear()
    if item.has_key("collection_id") or item.has_key("volume_id") or item.has_key("movie_id"):
        loans = get_loan_history(
            self.db, collection_id=item["collection_id"], volume_id=item["volume_id"], movie_id=item["movie_id"]
        )
        for loan in loans:
            myiter = self.loans_treemodel.append(None)
            self.loans_treemodel.set_value(myiter, 0, "%s" % str(loan.date)[:10])
            if loan.return_date and loan.return_date != "":
                self.loans_treemodel.set_value(myiter, 1, str(loan.return_date)[:10])
            else:
                self.loans_treemodel.set_value(myiter, 1, "---")
            person = self.db.Person.get_by(person_id=loan.person.person_id)
            self.loans_treemodel.set_value(myiter, 2, person.name)

            # volumes/collections
    if item.has_key("volume_id") and item["volume_id"] > 0:
        if item.has_key("volume") and item["volume"]:
            w["volume"].set_markup("<b>%s</b>" % gutils.html_encode(item["volume"].name))
            w["show_volume_button"].set_sensitive(True)
        else:
            w["volume"].set_text("")
            w["show_volume_button"].set_sensitive(False)
    else:
        w["volume"].set_text("")
        w["show_volume_button"].set_sensitive(False)
    if item.has_key("collection_id") and item["collection_id"] > 0:
        if item.has_key("collection") and item["collection"]:
            w["collection"].set_markup("<b>%s</b>" % gutils.html_encode(item["collection"].name))
            w["show_collection_button"].set_sensitive(True)
        else:
            w["collection"].set_text("")
            w["show_collection_button"].set_sensitive(False)
    else:
        w["collection"].set_text("")
        w["show_collection_button"].set_sensitive(False)

        # languages
    for i in w["audio_vbox"].get_children():
        i.destroy()
    for i in w["subtitle_vbox"].get_children():
        i.destroy()
    if item.has_key("languages") and len(item["languages"]) > 0:
        for i in item["languages"]:
            if i.type == 3:  # subtitles
                if i.subformat:
                    tmp = "%s - %s" % (i.language.name, i.subformat.name)
                else:
                    tmp = "%s" % i.language.name
                w["subtitle_vbox"].pack_start(gtk.Label(tmp))
            else:
                language = i.language.name
                if i.type is not None and len(self._lang_types[i.type]) > 0:
                    language += " <i>%s</i>" % self._lang_types[i.type]
                tmp = ""
                if i.achannel:
                    tmp = i.achannel.name
                if i.acodec:
                    if len(tmp) > 0:
                        tmp += ", %s" % i.acodec.name
                    else:
                        tmp = i.acodec.name
                if len(tmp) > 0:
                    tmp = "%s (%s)" % (language, tmp)
                else:
                    tmp = language
                widget = gtk.Label(tmp)
                widget.set_use_markup(True)
                w["audio_vbox"].pack_start(widget)
    w["audio_vbox"].show_all()
    w["subtitle_vbox"].show_all()
    # tags
    if item.has_key("tags"):
        tmp = ""
        for tag in item["tags"]:
            tmp += "%s, " % tag.name
        tmp = tmp[:-2]  # cut last comma
        w["tags"].set_text(tmp)