def nombre(self): return TrListas.categoria(self.clave)
def name(self): return TrListas.categoria(self.key)