def get_context_data(self, **kwargs):
self.secondary_nav_items = copy.deepcopy(self.secondary_nav_items_base)
if switch_is_active('enable_performance_learning_outcome'):
if not any(d['name'] == 'learning_outcomes'
for d in self.secondary_nav_items):
self.secondary_nav_items.append({
'name':
'learning_outcomes',
'text':
ugettext_noop('Learning Outcomes'),
'view':
'courses:performance:learning_outcomes',
'scope':
'course',
'lens':
'performance',
'report':
'outcomes',
'depth':
''
})
translate_dict_values(self.secondary_nav_items, ('text', ))
context_data = super().get_context_data(**kwargs)
self.presenter = CoursePerformancePresenter(self.access_token,
self.course_id)
context_data['no_data_message'] = self.no_data_message
context_data['js_data']['course'].update({
'contentTableHeading':
_('Assignment Name') # overwrite for different heading
})
return context_data
def test_translate_dict_values(self):
list_of_dicts = [
{
'foo': '1',
'bar': '2',
'baz': '2'
},
{
'foo': '4',
'bar': '2',
'baz': '3'
},
]
expected = deepcopy(list_of_dicts)
for a_dict in expected:
a_dict['translated_foo'] = _(a_dict['foo'])
self.assertTrue(translate_dict_values(list_of_dicts, ('foo', )))
self.assertListEqual(expected, list_of_dicts)
self.assertFalse(translate_dict_values(list_of_dicts, ('foo', )))
with self.assertRaises(KeyError):
translate_dict_values(list_of_dicts, ('bad', ))
def _enrollment_tertiary_nav():
tertiary_age = [{
'name': 'age',
'text': ugettext_noop('Age'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_age',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'age'
}] if age_available() else []
tertiary_nav_items = tertiary_age + [{
'name': 'education',
'text': ugettext_noop('Education'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_education',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'education'
}, {
'name': 'gender',
'text': ugettext_noop('Gender'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_gender',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'gender'
}]
translate_dict_values(tertiary_nav_items, ('text', ))
return tertiary_nav_items
def get_primary_nav_items(self, request):
"""
Return the primary nav items.
"""
items = [{
'name': 'enrollment',
'text': ugettext_noop('Enrollment'),
'view': 'courses:enrollment:activity',
'icon': 'fa-child',
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'activity',
'depth': ''
}, {
'name': 'engagement',
'text': ugettext_noop('Engagement'),
'view': 'courses:engagement:content',
'icon': 'fa-bar-chart',
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'engagement',
'report': 'content',
'depth': ''
}, {
'name': 'performance',
'text': ugettext_noop('Performance'),
'view': 'courses:performance:graded_content',
'icon': 'fa-check-square-o',
'switch': 'enable_course_api',
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'performance',
'report': 'graded',
'depth': ''
}, {
'name': 'learners',
'text': ugettext_noop('Learners'),
'view': 'courses:learners:learners',
'icon': 'fa-users',
'flag': 'display_learner_analytics',
'fragment': '#?ignore_segments=inactive',
'scope': 'course',
'lens': 'learners',
'report': 'roster',
'depth': ''
}]
translate_dict_values(items, ('text', ))
# Remove disabled items
items = [item for item in items if is_feature_enabled(item, request)]
# Clean each item
list(map(self.clean_item, items))
return items
class EngagementTemplateView(CourseTemplateWithNavView):
"""
Base view for course engagement pages.
"""
secondary_nav_items = [
{
'name': 'content',
# Translators: Content as in course content (e.g. things, not the feeling)
'text': ugettext_noop('Content'),
'view': 'courses:engagement:content',
'scope': 'course',
'lens': 'engagement',
'report': 'content',
'depth': ''
},
{
'name': 'videos',
'text': ugettext_noop('Videos'),
'view': 'courses:engagement:videos',
'switch': 'enable_engagement_videos_pages',
'scope': 'course',
'lens': 'engagement',
'report': 'videos',
'depth': ''
},
]
translate_dict_values(secondary_nav_items, ('text', ))
active_primary_nav_item = 'engagement'
presenter = None
class EnrollmentTemplateView(CourseTemplateWithNavView):
"""
Base view for course enrollment pages.
"""
secondary_nav_items = [
{
'name': 'activity',
'text': ugettext_noop('Activity'),
'view': 'courses:enrollment:activity',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'activity',
'depth': ''
},
{
'name': 'demographics',
'text': ugettext_noop('Demographics'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_age',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'age'
},
{
'name': 'geography',
'text': ugettext_noop('Geography'),
'view': 'courses:enrollment:geography',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'geography',
'depth': ''
},
]
translate_dict_values(secondary_nav_items, ('text', ))
active_primary_nav_item = 'enrollment'
class PerformanceTemplateView(CourseStructureExceptionMixin, CourseTemplateWithNavView, CourseAPIMixin):
"""
Base view for course performance pages.
"""
presenter = None
problem_id = None
part_id = None
no_data_message = None
# Translators: Do not translate UTC.
update_message = _('Problem submission data was last updated %(update_date)s at %(update_time)s UTC.')
secondary_nav_items_base = [
{
'name': 'graded_content',
'text': ugettext_noop('Graded Content'),
'view': 'courses:performance:graded_content',
'scope': 'course',
'lens': 'performance',
'report': 'graded',
'depth': ''
},
{
'name': 'ungraded_content',
'text': ugettext_noop('Ungraded Problems'),
'view': 'courses:performance:ungraded_content',
'scope': 'course',
'lens': 'performance',
'report': 'ungraded',
'depth': ''
},
]
translate_dict_values(secondary_nav_items_base, ('text',))
secondary_nav_items = None
active_primary_nav_item = 'performance'
def get_context_data(self, **kwargs):
self.secondary_nav_items = copy.deepcopy(self.secondary_nav_items_base)
if switch_is_active('enable_performance_learning_outcome'):
if not any(d['name'] == 'learning_outcomes' for d in self.secondary_nav_items):
self.secondary_nav_items.append({
'name': 'learning_outcomes',
'text': ugettext_noop('Learning Outcomes'),
'view': 'courses:performance:learning_outcomes',
'scope': 'course',
'lens': 'performance',
'report': 'outcomes',
'depth': ''
})
translate_dict_values(self.secondary_nav_items, ('text',))
context_data = super(PerformanceTemplateView, self).get_context_data(**kwargs)
self.presenter = CoursePerformancePresenter(self.access_token, self.course_id)
context_data['no_data_message'] = self.no_data_message
context_data['js_data']['course'].update({
'contentTableHeading': _('Assignment Name') # overwrite for different heading
})
return context_data
def _enrollment_secondary_nav():
demographics_landing_view = {
'name': 'demographics',
'text': ugettext_noop('Demographics'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_age',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'age'
} if age_available() else {
'name': 'demographics',
'text': ugettext_noop('Demographics'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_education',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'education'
}
secondary_nav_items = [
{
'name': 'activity',
'text': ugettext_noop('Activity'),
'view': 'courses:enrollment:activity',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'activity',
'depth': ''
},
demographics_landing_view,
{
'name': 'geography',
'text': ugettext_noop('Geography'),
'view': 'courses:enrollment:geography',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'geography',
'depth': ''
},
]
translate_dict_values(secondary_nav_items, ('text', ))
return secondary_nav_items
class EnrollmentDemographicsTemplateView(EnrollmentTemplateView):
"""
Base view for course enrollment demographics pages.
"""
active_secondary_nav_item = 'demographics'
tertiary_nav_items = [{
'name': 'age',
'text': ugettext_noop('Age'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_age',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'age'
}, {
'name': 'education',
'text': ugettext_noop('Education'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_education',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'education'
}, {
'name': 'gender',
'text': ugettext_noop('Gender'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_gender',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'gender'
}]
translate_dict_values(tertiary_nav_items, ('text', ))
# Translators: Do not translate UTC.
update_message = _(
'Demographic learner data was last updated %(update_date)s at %(update_time)s UTC.'
)
# pylint: disable=line-too-long
# Translators: This sentence is displayed at the bottom of the page and describe the demographics data displayed.
data_information_message = _(
'All above demographic data was self-reported at the time of registration.'
)
def format_percentage(self, value):
if value is None:
formatted_percent = u'0'
else:
formatted_percent = intcomma(round(value, 3) * 100)
return formatted_percent
def get_context_data(self, **kwargs):
context = super().get_context_data(**kwargs)
context.update({'table_items': self.get_table_items()})
context['page_data'] = self.get_page_data(context)
# Some orgs do not wish to allow access to learner analytics.
# See https://openedx.atlassian.net/browse/DENG-536
course_org = CourseKey.from_string(self.course_id).org
if course_org in settings.BLOCK_LEARNER_ANALYTICS_ORG_LIST:
user = self.request.user.get_username()
logger.info(
'Removing learner analytics from the %s course home page user %s',
self.course_id, user)
context['primary_nav_items'] = [
item for item in context['primary_nav_items']
if item['name'] != 'learners'
]
context['table_items'] = [
item for item in context['table_items']
if item['name'] != _('Learners')
]
overview_data = []
if self.course_api_enabled:
if switch_is_active('display_course_name_in_nav'):
# Translators: 'Course ID' is 'Course Identifier', the unique code that identifies the course
overview_data.append((_('Course ID'), self.course_id))
else:
overview_data.append(
(_('Course Name'), self.course_info.get('name')))
def parse_course_date(date_str):
return datetime.strptime(
date_str, CourseStructureApiClient.DATETIME_FORMAT
) if date_str else None
def format_date(date):
return dateformat.format(
date, settings.DATE_FORMAT) if date else "--"
start_date = parse_course_date(self.course_info.get('start'))
end_date = parse_course_date(self.course_info.get('end'))
todays_date = datetime.now()
status_str = '--'
if start_date:
if todays_date >= start_date:
in_progress = (end_date is None or end_date > todays_date)
# Translators: 'In Progress' and 'Ended' refer to whether learners are
# actively using the course or it is over.
status_str = _('In Progress') if in_progress else _(
'Ended')
else:
# Translators: This refers to a course that has not yet begun.
status_str = _('Not Started Yet')
overview_data += [
(_('Start Date'), format_date(start_date)),
(_('End Date'), format_date(end_date)),
(_('Status'), status_str),
]
context['course_overview'] = overview_data
external_tools = []
if settings.LMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL:
external_tools.append({
'title':
ugettext_noop('Instructor Dashboard'),
'url':
f"{settings.LMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL}/{self.course_id}/instructor",
'icon':
'fa-dashboard',
})
external_tools.append({
'title': ugettext_noop('Courseware'),
'url':
f"{settings.LMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL}/{self.course_id}/courseware",
'icon': 'fa-pencil-square-o',
})
if settings.CMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL:
external_tools.append({
'title': 'Studio',
'translated_title':
'Studio', # As a brand name, "Studio" is not translated.
'url':
f"{settings.CMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL}/{self.course_id}",
'icon': 'fa-sliders',
})
translate_dict_values(external_tools, ('title', ))
context['external_course_tools'] = external_tools
return context
def get_table_items(self):
items = []
enrollment_subitems = [{
'title':
ugettext_noop('How many learners are in my course?'),
'view':
'courses:enrollment:activity',
'breadcrumbs': [_('Activity')],
'fragment':
'',
'scope':
'course',
'lens':
'enrollment',
'report':
'activity',
'depth':
''
}]
if age_available():
enrollment_subitems = enrollment_subitems + [
{
'title': ugettext_noop('How old are my learners?'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_age',
'breadcrumbs': [_('Demographics'),
_('Age')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'age'
}
]
enrollment_subitems = enrollment_subitems + [
{
'title':
ugettext_noop('What level of education do my learners have?'),
'view':
'courses:enrollment:demographics_education',
'breadcrumbs': [_('Demographics'),
_('Education')],
'fragment':
'',
'scope':
'course',
'lens':
'enrollment',
'report':
'demographics',
'depth':
'education'
},
{
'title':
ugettext_noop('What is the learner gender breakdown?'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_gender',
'breadcrumbs': [_('Demographics'),
_('Gender')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'gender'
},
{
'title': ugettext_noop('Where are my learners?'),
'view': 'courses:enrollment:geography',
'breadcrumbs': [_('Geography')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'geography',
'depth': ''
},
]
enrollment_items = {
'name': _('Enrollment'),
'icon': 'fa-child',
'heading': _('Who are my learners?'),
'items': enrollment_subitems,
}
items.append(enrollment_items)
engagement_items = {
'name':
_('Engagement'),
'icon':
'fa-bar-chart',
'heading':
_('What are learners doing in my course?'),
'items': [{
'title':
ugettext_noop(
'How many learners are interacting with my course?'),
'view':
'courses:engagement:content',
'breadcrumbs': [_('Content')],
'fragment':
'',
'scope':
'course',
'lens':
'engagement',
'report':
'content',
'depth':
''
}]
}
if switch_is_active('enable_engagement_videos_pages'):
engagement_items['items'].append({
'title':
ugettext_noop('How did learners interact with course videos?'),
'view':
'courses:engagement:videos',
'breadcrumbs': [_('Videos')],
'fragment':
'',
'scope':
'course',
'lens':
'engagement',
'report':
'videos',
'depth':
''
})
items.append(engagement_items)
if self.course_api_enabled:
subitems = [{
'title':
ugettext_noop(
'How are learners doing on graded course assignments?'),
'view':
'courses:performance:graded_content',
'breadcrumbs': [_('Graded Content')],
'fragment':
'',
'scope':
'course',
'lens':
'performance',
'report':
'graded',
'depth':
''
}, {
'title':
ugettext_noop('How are learners doing on ungraded exercises?'),
'view':
'courses:performance:ungraded_content',
'breadcrumbs': [_('Ungraded Problems')],
'fragment':
'',
'scope':
'course',
'lens':
'performance',
'report':
'ungraded',
'depth':
''
}]
if switch_is_active('enable_performance_learning_outcome'):
subitems.append({
'title':
ugettext_noop(
'What is the breakdown for course learning outcomes?'),
'view':
'courses:performance:learning_outcomes',
'breadcrumbs': [_('Learning Outcomes')],
'fragment':
'',
'scope':
'course',
'lens':
'performance',
'report':
'outcomes',
'depth':
''
})
if switch_is_active('enable_problem_response_download'):
try:
info = CourseReportDownloadPresenter(
self.course_id, self.analytics_client).get_report_info(
report_name=CourseReportDownloadPresenter.
PROBLEM_RESPONSES)
except NotFoundError:
info = {}
if 'download_url' in info:
# A problem response report CSV is available:
subitems.append({
'title':
ugettext_noop(
'How are learners responding to questions?'),
'view':
'courses:csv:performance_problem_responses',
'breadcrumbs': [_('Problem Response Report')],
'format':
'csv',
})
items.append({
'name':
_('Performance'),
'icon':
'fa-check-square-o',
'heading':
_('How are learners doing on course assignments?'),
'items':
subitems
})
if DISPLAY_LEARNER_ANALYTICS.is_enabled():
items.append({
'name':
_('Learners'),
'icon':
'fa-users',
'heading':
_('What are individual learners doing?'),
'items': [
{
'title': ugettext_noop("Who is engaged? Who isn't?"),
'view': 'courses:learners:learners',
'breadcrumbs': [_('All Learners')],
'fragment': '#?ignore_segments=inactive',
'scope': 'course',
'lens': 'learners',
'report': 'roster',
'depth': ''
},
# TODO: this is commented out until we complete the deep linking work, AN-6671
# {
# 'title': _('Who has been active recently?'),
# 'view': 'courses:learners:learners', # TODO: map this to the actual action in AN-6205
# # TODO: what would the breadcrumbs be?
# 'breadcrumbs': [_('Learners')]
# },
# {
# 'title': _('Who is most engaged in the discussions?'),
# 'view': 'courses:learners:learners', # TODO: map this to the actual action in AN-6205
# # TODO: what would the breadcrumbs be?
# 'breadcrumbs': [_('Learners')]
# },
# {
# 'title': _("Who hasn't watched videos recently?"),
# 'view': 'courses:learners:learners', # TODO: map this to the actual action in AN-6205
# # TODO: what would the breadcrumbs be?
# 'breadcrumbs': [_('Learners')]
# }
]
})
translate_dict_values(items, ('name', ))
for item in items:
translate_dict_values(item['items'], ('title', ))
return items
def get_context_data(self, **kwargs):
context = super(CourseHome, self).get_context_data(**kwargs)
context.update({
'table_items': self.get_table_items(self.request)
})
context['page_data'] = self.get_page_data(context)
overview_data = []
if self.course_api_enabled:
if switch_is_active('display_course_name_in_nav'):
# Translators: 'Course ID' is 'Course Identifier', the unique code that identifies the course
overview_data.append((_('Course ID'), self.course_id))
else:
overview_data.append((_('Course Name'), self.course_info.get('name')))
def parse_course_date(date_str):
return datetime.strptime(date_str, CourseStructureApiClient.DATETIME_FORMAT) if date_str else None
def format_date(date):
return dateformat.format(date, settings.DATE_FORMAT) if date else "--"
start_date = parse_course_date(self.course_info.get('start'))
end_date = parse_course_date(self.course_info.get('end'))
todays_date = datetime.now()
status_str = '--'
if start_date:
if todays_date >= start_date:
in_progress = (end_date is None or end_date > todays_date)
# Translators: 'In Progress' and 'Ended' refer to whether learners are
# actively using the course or it is over.
status_str = _('In Progress') if in_progress else _('Ended')
else:
# Translators: This refers to a course that has not yet begun.
status_str = _('Not Started Yet')
overview_data += [
(_('Start Date'), format_date(start_date)),
(_('End Date'), format_date(end_date)),
(_('Status'), status_str),
]
context['course_overview'] = overview_data
external_tools = []
if settings.LMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL:
external_tools.append({
'title': ugettext_noop('Instructor Dashboard'),
'url': "{}/{}/instructor".format(settings.LMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL, self.course_id),
'icon': 'fa-dashboard',
})
external_tools.append({
'title': ugettext_noop('Courseware'),
'url': "{}/{}/courseware".format(settings.LMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL, self.course_id),
'icon': 'fa-pencil-square-o',
})
if settings.CMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL:
external_tools.append({
'title': 'Studio',
'translated_title': 'Studio', # As a brand name, "Studio" is not translated.
'url': "{}/{}".format(settings.CMS_COURSE_SHORTCUT_BASE_URL, self.course_id),
'icon': 'fa-sliders',
})
translate_dict_values(external_tools, ('title',))
context['external_course_tools'] = external_tools
return context
def get_table_items(self):
items = []
enrollment_subitems = [
{
'title': ugettext_noop('How many learners are in my course?'),
'view': 'courses:enrollment:activity',
'breadcrumbs': [_('Activity')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'activity',
'depth': ''
}]
if age_available():
enrollment_subitems = enrollment_subitems + [
{
'title': ugettext_noop('How old are my learners?'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_age',
'breadcrumbs': [_('Demographics'), _('Age')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'age'
}]
enrollment_subitems = enrollment_subitems + [
{
'title': ugettext_noop('What level of education do my learners have?'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_education',
'breadcrumbs': [_('Demographics'), _('Education')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'education'
},
{
'title': ugettext_noop('What is the learner gender breakdown?'),
'view': 'courses:enrollment:demographics_gender',
'breadcrumbs': [_('Demographics'), _('Gender')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'demographics',
'depth': 'gender'
},
{
'title': ugettext_noop('Where are my learners?'),
'view': 'courses:enrollment:geography',
'breadcrumbs': [_('Geography')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'enrollment',
'report': 'geography',
'depth': ''
},
]
enrollment_items = {
'name': _('Enrollment'),
'icon': 'fa-child',
'heading': _('Who are my learners?'),
'items': enrollment_subitems,
}
items.append(enrollment_items)
engagement_items = {
'name': _('Engagement'),
'icon': 'fa-bar-chart',
'heading': _('What are learners doing in my course?'),
'items': [
{
'title': ugettext_noop('How many learners are interacting with my course?'),
'view': 'courses:engagement:content',
'breadcrumbs': [_('Content')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'engagement',
'report': 'content',
'depth': ''
}
]
}
if switch_is_active('enable_engagement_videos_pages'):
engagement_items['items'].append({
'title': ugettext_noop('How did learners interact with course videos?'),
'view': 'courses:engagement:videos',
'breadcrumbs': [_('Videos')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'engagement',
'report': 'videos',
'depth': ''
})
items.append(engagement_items)
if self.course_api_enabled:
subitems = [{
'title': ugettext_noop('How are learners doing on graded course assignments?'),
'view': 'courses:performance:graded_content',
'breadcrumbs': [_('Graded Content')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'performance',
'report': 'graded',
'depth': ''
}, {
'title': ugettext_noop('How are learners doing on ungraded exercises?'),
'view': 'courses:performance:ungraded_content',
'breadcrumbs': [_('Ungraded Problems')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'performance',
'report': 'ungraded',
'depth': ''
}]
if switch_is_active('enable_performance_learning_outcome'):
subitems.append({
'title': ugettext_noop('What is the breakdown for course learning outcomes?'),
'view': 'courses:performance:learning_outcomes',
'breadcrumbs': [_('Learning Outcomes')],
'fragment': '',
'scope': 'course',
'lens': 'performance',
'report': 'outcomes',
'depth': ''
})
if switch_is_active('enable_problem_response_download'):
try:
info = CourseReportDownloadPresenter(self.course_id, self.analytics_client).get_report_info(
report_name=CourseReportDownloadPresenter.PROBLEM_RESPONSES
)
except NotFoundError:
info = {}
if 'download_url' in info:
# A problem response report CSV is available:
subitems.append({
'title': ugettext_noop('How are learners responding to questions?'),
'view': 'courses:csv:performance_problem_responses',
'breadcrumbs': [_('Problem Response Report')],
'format': 'csv',
})
items.append({
'name': _('Performance'),
'icon': 'fa-check-square-o',
'heading': _('How are learners doing on course assignments?'),
'items': subitems
})
translate_dict_values(items, ('name',))
for item in items:
translate_dict_values(item['items'], ('title',))
return items
