def _(msg): # type: (str) -> str """Translate the message, also try apt if translation is missing.""" res = apt_pkg.gettext(msg) if res == msg: res = apt_pkg.gettext(msg, "apt") return res