def _babel_extract(fp, locales, path):
try:
all_parts = extract.extract('jinja2.ext.babel_extract',
fp,
options=options,
comment_tags=comment_tags)
for parts in all_parts:
lineno, msgid, comments, context = parts
message = babel_catalog.Message(msgid,
None,
auto_comments=comments,
locations=[(path, lineno)])
_add_to_catalog(message, locales)
except tokenize.TokenError:
self.pod.logger.error(
'Problem extracting body: {}'.format(path))
raise
def _handle_field(path, locales, msgid, key, node):
if (not key or not isinstance(key, basestring)
or not key.endswith('@')):
return
# Support gettext "extracted comments" on tagged fields:
# field@: Message.
# field@#: Extracted comment for field@.
auto_comments = []
if isinstance(node, dict):
auto_comment = node.get('{}#'.format(key))
if auto_comment:
auto_comments.append(auto_comment)
message = catalog.Message(msgid,
None,
auto_comments=auto_comments,
locations=[(path, 0)])
if msgid:
_add_to_catalog(message, locales)
def test_tick_untranslated(self):
stats = translation_stats.TranslationStats()
stats.tick(catalog.Message(
'About',
None,
), 'ga', 'en')
self.assertEqual(
{
'messages': {
'ga': {
'About': 1,
},
},
'untranslated': {
'ga': {
'About': 1,
},
},
}, stats.export())
def test_mime_headers_contain_same_information_as_attributes(self):
cat = catalog.Catalog()
cat[''] = catalog.Message('',
"Last-Translator: Foo Bar <*****@*****.**>\n" +
"Language-Team: de <*****@*****.**>\n" +
"POT-Creation-Date: 2009-03-01 11:20+0200\n" +
"PO-Revision-Date: 2009-03-09 15:47-0700\n")
self.assertEqual(None, cat.locale)
mime_headers = dict(cat.mime_headers)
self.assertEqual('Foo Bar <*****@*****.**>', cat.last_translator)
self.assertEqual('Foo Bar <*****@*****.**>',
mime_headers['Last-Translator'])
self.assertEqual('de <*****@*****.**>', cat.language_team)
self.assertEqual('de <*****@*****.**>', mime_headers['Language-Team'])
dt = datetime.datetime(2009, 3, 9, 15, 47, tzinfo=FixedOffsetTimezone(-7 * 60))
self.assertEqual(dt, cat.revision_date)
formatted_dt = format_datetime(dt, 'yyyy-MM-dd HH:mmZ', locale='en')
self.assertEqual(formatted_dt, mime_headers['PO-Revision-Date'])
def test_export_untranslated_tracebacks(self):
"""Untranslated strings tracebacks."""
stats = translation_stats.TranslationStats()
stats.datetime = mock.Mock()
stats.datetime.now.return_value = '2017-12-25 00:00:01.000000'
expected = textwrap.dedent("""
================================================================================
=== Untranslated Strings ===
================================================================================
=== 0 occurrences of 0 untranslated strings ===
=== 2017-12-25 00:00:01.000000 ===
================================================================================
=== No untranslated strings found. ===
""")
self.assertIn(expected.strip(), stats.export_untranslated_tracebacks())
stats.tick(catalog.Message(
'About',
None,
), 'ga', 'en')
stats.add_untagged({
'/content/pages/test.yaml': 'About',
})
expected = textwrap.dedent("""
================================================================================
=== Untranslated Strings ===
================================================================================
=== 1 occurrences of 1 untranslated strings ===
=== 2017-12-25 00:00:01.000000 ===
================================================================================
ga :: About
""")
self.assertIn(expected.strip(), stats.export_untranslated_tracebacks())
def test_pretty_print(self):
lines, logger = self._mock_log()
try:
stats = translation_stats.TranslationStats()
# Stub out the logging.
stats.log = logger
stats.tick(catalog.Message(
'About',
None,
), 'ga', 'en')
stats.add_untagged({
'/content/pages/test.yaml': 'About',
})
stats.pretty_print()
expected = textwrap.dedent("""
==============================================
ga 1 About
""")
expected = 'Locale # Untagged and Untranslated Message ' + expected
self.assertIn(expected.strip(), lines.getvalue())
expected = textwrap.dedent("""
=================================
ga 1 About
""")
expected = 'Locale # Untranslated Message ' + expected
self.assertIn(expected.strip(), lines.getvalue())
expected = textwrap.dedent("""
=====================
ga 1
""")
expected = 'Locale Untranslated ' + expected
self.assertIn(expected.strip(), lines.getvalue())
finally:
lines.close()
def test_message_python_format():
assert catalog.Message('foo %(name)s bar').python_format
assert catalog.Message(('foo %(name)s', 'foo %(name)s')).python_format
def test_message_pluralizable():
assert not catalog.Message('foo').pluralizable
assert catalog.Message(('foo', 'bar')).pluralizable
def test_message_fuzzy():
assert not catalog.Message('foo').fuzzy
msg = catalog.Message('foo', 'foo', flags=['fuzzy'])
assert msg.fuzzy
assert msg.id == 'foo'