def main(useShm):
setproctitle.setproctitle("tranen: Google Translation")
proxyport = 1080
host1 = "https://translate.google.cn/"
host2 = "https://translate.google.com/"
signal.signal(signal.SIGTERM, exit)
signal.signal(signal.SIGINT, exit)
#proxy = { "https":"localhost:8123" }
#proxy = { "https":"socks5://127.0.0.1:1080" }
'''
加了-s参数后会置1 useShm,
表示用于取词翻译的内存共享设置
'''
if useShm:
warnings.simplefilter("ignore")
path = "/tmp"
projectID = 2333
key = ipc.ftok(path, projectID)
try:
shm = ipc.SharedMemory(key, 0, 0)
shm.attach(0, 0)
except Exception as e:
print(' tranen 获取共享内存失败' + str(e))
sys.exit(1)
tran = Translator(targetLang='zh-CN', host=host1, proxy=None, timeout=2)
tran1 = Translator(targetLang='en', host=host1, proxy=None, timeout=2)
tran2 = tran
targetTran = 'zh-CN'
#bt = bingTranslator()
url = 'https://cn.bing.com/dict/search?q='
while True:
try:
#获取次数为1则从参数中获取，不用input获取
if times == 1:
In = ' '.join(list(sys.argv))
else:
try:
In = str(input('>> '))
except KeyboardInterrupt as e:
cprint('Good bye~', 'yellow')
exit(0)
if useShm:
cprint("(Google)Python接收字符串: In = " + In, 'yellow')
if In == '':
if useShm:
#空字符串标识
shm.write('3', 0)
continue
elif not isChinese(In):
targetTran = 'zh-CN'
tran = tran2
elif isChinese(In):
targetTran = 'en'
tran = tran1
except Exception as e:
cprint("Python捕获异常(Google)", 'red')
print(e)
#退出标识
if useShm:
exc_type, exc_obj, exc_tb = sys.exc_info()
print("type:" + str(exc_type))
if exc_type == "EOFError":
continue
shm.write('4', 0)
cprint('Good bye~', 'yellow')
#sys.exit()
#TODO
cprint('Not exit', 'red')
time.sleep(1)
continue
try:
if useShm:
cprint('准备获取翻译...', 'yellow')
if len(In) > 10000:
In = In[:10000]
cprint('源数据过长，截取前10000字符', 'red')
dataList = tran.getTran(In)
except KeyboardInterrupt as e:
cprint('Good bye~', 'yellow')
exit(0)
except Exception as e:
print(e)
try:
cprint('proxy connect...', 'blue')
socks.set_default_proxy(socks.SOCKS5, '127.0.0.1', proxyport)
socket.socket = socks.socksocket
tran = Translator(targetLang=targetTran, host=host2, timeout=2)
if targetTran == 'zh-CN':
tran2 = tran
else:
tran1 = tran
dataList = tran.getTran(In)
except KeyboardInterrupt as e:
cprint('Good bye~', 'yellow')
exit(0)
except Exception as e:
if useShm:
shm.write('2', 0)
print(e)
'''
如果只是获取参数的翻译结果，失败后当退出，防止
一直失败导致无限循环尝试代理连接'''
if times == 1:
sys.exit(1)
continue
#有用数据下标 0, 1, 11, 12
#0: 返回到界面的直接翻译
#1: 各词性的其他翻译
#11:不同词性的同义词
#12:英语解释
#获取翻译界面的直接结果
try:
string = str(dataList[0][0][0])
# 捕获空字符无法取下标的异常
except TypeError:
continue
pass
try:
length = len(dataList[0])
except Exception as e:
print(e)
if string is None:
continue
if useShm:
for i in range(1, length - 1):
#cprint(' '+dataList[0][i][0], 'cyan')
string = string + dataList[0][i][0]
shm.write(string + '|', 10)
#cprint("(Google)写回共享内存:"+string+'|', 'yellow')
offset = len((string + '|').encode('utf8'))
else:
for i in range(length - 1):
cprint(' ' + dataList[0][i][0], 'cyan')
#英语释义
if len(dataList) > 12:
string = tran.getSynonym(dataList[12], 0)
#排除空字符串
if string:
string.replace('\n', '')
if useShm:
string += '|'
#print("写入:"+string)
shm.write(string, offset + 10)
offset = len(string.encode('utf8')) + offset
else:
print()
cprint(" 英语释义:", 'cyan')
for i, ch in enumerate(string):
if i % 60 == 0:
print()
print(' ', end='')
cprint(ch, 'cyan', end='')
print()
#其他翻译结果
string = tran.getMoreTran(dataList[1], dataList[0][0][1])
if string:
string.replace('\n', '')
if useShm:
#print("写入:"+string)
shm.write(string, offset + 10)
offset = len(string.encode('utf8')) + offset
else:
'''
因为此翻译程序用在了其他工程项目，加入了符号'|'用于满足
其他工程, 这里没有必要使用，因此要将他们消除掉
'''
print()
length = len(string)
list1 = list(string)
chNum = 0
chIndex = 0
'''去除最后一个无用的|,若只有一行翻译，一个|符号，则不要把它删掉
不然会破会后面的逻辑，这里是判断竖线符号是否只有一个,并记下最后
一个竖线符号的下标.
这是段缝缝补补的代码....'''
for i in range(length - 1, 0, -1):
if list1[i] == '|':
chNum = chNum + 1
if chNum >= 2:
break
chIndex = i
if chNum != 1:
list1[chIndex] = '\0'
else:
str1 = ''.join(list1).replace('|', '\n')
#将list1重新连接成字符串并替代分隔符|为'\n |-'
if chNum != 1:
str1 = ''.join(list1).replace('|', '\n |-')
try:
index = str.index(str1, '\n')
index2 = str.index(str1, ':') + 1
cprint(' ' + str1[:index2], 'yellow', end='')
if len(str1[:index].encode('utf8')) > 60:
for i, ch in enumerate(str1[index2:index]):
if i % 30 == 0 and i:
print()
cprint(' ', 'yellow', end='')
cprint(ch, 'yellow', end='')
pass
else:
cprint(str1[index2:index], 'yellow', end='')
if chNum != 1:
print()
if chNum != 1:
cprint(str1[index:])
else:
print()
#print()
except:
pass
#获取相关词汇
if len(dataList) > 12:
if dataList[11] is not None:
string = tran.getSynonym(dataList[11])
if string:
print()
if useShm:
shm.write(string, offset + 10)
#print("写入:"+string)
offset = len(string.encode('utf8')) + offset
else:
#优化显示的需要，让字符串在一行内不要显示的太长
cprint(' 相关: ', 'green', end='\n')
if len(string) > 60:
for i, ch in enumerate(string):
if i % 60 == 0:
print()
print(' ', end='')
cprint(ch, 'green', end='')
pass
print()
else:
cprint(' ' + string, 'green')
if useShm:
'''
用于其他工程项目,在第一字节内写入1表示
内容写入完毕
'''
cprint('(Google)翻译写入完成', 'yellow')
shm.write('\0', offset + 10)
shm.write('1', 0)
if times == 1:
print()
sys.exit(0)
print()
