def _add_lang_to_video(video, props, translated_from=None):
if props.get('is_original', False):
video.subtitle_language().delete()
sub_lang = SubtitleLanguage(
video=video,
is_original=props.get('is_original', False),
is_complete=props.get('is_complete', False),
language=props.get('code'),
has_version=True,
had_version=True,
is_forked=True,
)
sub_lang.save()
num_subs = props.get("num_subs", 0)
if not translated_from:
_add_subtitles(sub_lang, num_subs)
if translated_from:
sub_lang.is_original = False
sub_lang.is_forked = False
sub_lang.standard_language = translated_from
sub_lang.save()
_copy_subtitles(translated_from, sub_lang, num_subs)
for translation_prop in props.get("translations", []):
_add_lang_to_video(video, translation_prop, translated_from=sub_lang)
sub_lang.is_complete = props.get("is_complete", False)
sub_lang.save()
from videos.tasks import video_changed_tasks
video_changed_tasks.delay(sub_lang.video.id)
return sub_lang
def _add_lang_to_video(video, props, translated_from=None):
sub_lang = SubtitleLanguage(
video=video,
is_original = props.get('is_original', False),
is_complete = props.get('is_complete', False),
language = props.get('code'),
has_version=True,
had_version=True,
is_forked=True,
)
sub_lang.save()
num_subs = props.get("num_subs", 0)
if not translated_from:
_add_subtitles(sub_lang, num_subs)
if translated_from:
sub_lang.is_original = False
sub_lang.is_forked = False
sub_lang.standard_language = translated_from
sub_lang.save()
_copy_subtitles(translated_from ,sub_lang, num_subs)
for translation_prop in props.get("translations", []):
_add_lang_to_video(video, translation_prop, translated_from=sub_lang)
sub_lang.update_percent_done()
print 'adding lang ', sub_lang
sub_lang.save()
return sub_lang
def test_detail_contents_unrelated_video(self):
from videos.models import SubtitleLanguage
team, new_team_video = self._create_new_team_video()
en = SubtitleLanguage(video=new_team_video.video, language='en')
en.is_original = True
en.is_complete = True
en.save()
self._set_my_languages('en', 'ru')
# now add a Russian video with no subtitles.
self._add_team_video(
team, u'ru',
u'http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/CollateralMurder.ogv')
reset_solr()
team = Team.objects.get(id=team.id)
self.assertEqual(2, team.teamvideo_set.count())
# both videos should be in the list
search_record_list = self._tv_search_record_list(team)
self.assertEqual(2, len(search_record_list))
# but the one with en subs should be second, since it was added earlier
self.assertEqual('en', search_record_list[1].original_language)
def _add_lang_to_video(video, props, translated_from=None):
sub_lang = SubtitleLanguage(
video=video,
is_original=props.get('is_original', False),
is_complete=props.get('is_complete', False),
language=props.get('code'),
has_version=True,
had_version=True,
is_forked=True,
)
sub_lang.save()
num_subs = props.get("num_subs", 0)
if not translated_from:
_add_subtitles(sub_lang, num_subs)
if translated_from:
sub_lang.is_original = False
sub_lang.is_forked = False
sub_lang.standard_language = translated_from
sub_lang.save()
_copy_subtitles(translated_from, sub_lang, num_subs)
for translation_prop in props.get("translations", []):
_add_lang_to_video(video, translation_prop, translated_from=sub_lang)
sub_lang.update_percent_done()
sub_lang.save()
return sub_lang
def _add_lang_to_video(video, props, translated_from=None):
if props.get("is_original", False):
video.subtitle_language().delete()
sub_lang = SubtitleLanguage(
video=video,
is_original=props.get("is_original", False),
is_complete=props.get("is_complete", False),
language=props.get("code"),
has_version=True,
had_version=True,
is_forked=True,
)
sub_lang.save()
num_subs = props.get("num_subs", 0)
if not translated_from:
_add_subtitles(sub_lang, num_subs)
if translated_from:
sub_lang.is_original = False
sub_lang.is_forked = False
sub_lang.standard_language = translated_from
sub_lang.save()
_copy_subtitles(translated_from, sub_lang, num_subs)
for translation_prop in props.get("translations", []):
_add_lang_to_video(video, translation_prop, translated_from=sub_lang)
sub_lang.is_complete = props.get("is_complete", False)
sub_lang.save()
from videos.tasks import video_changed_tasks
video_changed_tasks.delay(sub_lang.video.id)
return sub_lang
def _create_trans(video, latest_version=None, lang_code=None, forked=False):
translation = SubtitleLanguage()
translation.video = video
translation.language = lang_code
translation.is_original = False
translation.is_forked = forked
if not forked:
translation.standard_language = video.subtitle_language()
translation.save()
v = SubtitleVersion()
v.language = translation
if latest_version:
v.version_no = latest_version.version_no + 1
else:
v.version_no = 1
v.datetime_started = datetime.now()
v.save()
if latest_version is not None:
for s in latest_version.subtitle_set.all():
s.duplicate_for(v).save()
return translation