def transcribe(text, transcription=None, only_one=True):
u'''
Converts to specified transcription.
Eg : 你 becomes nǐ (transcription="Pinyin", only_one=True)
Pinyin, Taiwan Pinyin and Bopomofo: lookup in local words dictionaries
first, and use characters dictionary as a backup.
If no transcription is specified, use the transcription set in the menu.
'''
text = cleanup(text)
if text == "":
return ""
if None == transcription:
transcription = chinese_support_config.options["transcription"]
if "Pinyin" == transcription:
r = db.get_pinyin(text, taiwan=False)
elif "Pinyin (Taiwan)" == transcription:
r = db.get_pinyin(text, taiwan=True)
elif "Cantonese" == transcription:
r = db.get_cantonese(text, only_one)
elif "Bopomofo" == transcription:
r = db.get_pinyin(text, taiwan=True)
r = bopomofo_module.bopomofo(no_accents(r))
else:
r = ""
return r
def transcribe(text, transcription=None, only_one=True):
u'''
Converts to specified transcription.
Eg : 你 becomes nǐ (transcription="Pinyin", only_one=True)
Pinyin, Taiwan Pinyin and Bopomofo: lookup in local words dictionaries
first, and use characters dictionary as a backup.
If no transcription is specified, use the transcription set in the menu.
'''
text = cleanup(text)
if text == "":
return ""
if None == transcription:
transcription = chinese_support_config.options["transcription"]
if "Pinyin" == transcription:
r = db.get_pinyin(text, taiwan=False)
elif "Pinyin (Taiwan)" == transcription:
r = db.get_pinyin(text, taiwan=True)
elif "Cantonese" == transcription:
r = db.get_cantonese(text, only_one)
elif "Bopomofo" == transcription:
r = db.get_pinyin(text, taiwan=True)
r = bopomofo_module.bopomofo(no_accents(r))
else:
r = ""
return r
def get_character_transcription(hanzi, transcription=None, only_one=False):
if transcription == None:
transcription = chinese_support_config.options['transcription']
if "Bopomofo" == transcription:
transcription = "Pinyin"
bopomofo = True
else:
bopomofo = False
def concat(a, b):
return a + ' ' + b
if "Pinyin" == transcription:
transcriptions = transcribe_module.get_pinyin(hanzi)
else:
transcriptions = characterLookup.getReadingForCharacter(
hanzi, transcription)
if 0 == len(transcriptions):
text = ""
elif only_one:
try:
text = transcriptions[0]
except:
text = ""
else:
text = reduce(concat, transcriptions)
if bopomofo:
text = bopomofo_module.bopomofo(no_accents(text))
return text
def get_character_transcription(hanzi, transcription=None, only_one=False):
if transcription == None:
transcription = chinese_support_config.options['transcription']
if "Bopomofo" == transcription:
transcription="Pinyin"
bopomofo=True
else:
bopomofo=False
def concat(a, b):
return a+' '+b
if "Pinyin" == transcription:
transcriptions = transcribe_module.get_pinyin(hanzi)
else:
transcriptions = characterLookup.getReadingForCharacter(hanzi, transcription)
if 0 == len(transcriptions):
text = ""
elif only_one:
try:
text = transcriptions[0]
except:
text = ""
else:
text = reduce(concat, transcriptions)
if bopomofo:
text = bopomofo_module.bopomofo(no_accents(text))
return text
def trans_word_sub(p):
r = translate_module.transcribe_cjklib(p.group(1))
if r:
if "Pinyin" == transcription:
return " " + r + " "
elif "Bopomofo" == transcription:
bopo = ""
for c in no_accents(r).split(" "):
bopo += bopomofo_module.bopomofo(c)
return bopo
else:
return p.group()
def trans_word_sub(p):
r = add_diaeresis(translate_module.transcribe_cjklib(p.group(1)))
if r:
if "Pinyin" == transcription:
return " " + r + " "
elif "Bopomofo" == transcription:
bopo = ""
for c in no_accents(r).split(" "):
bopo += bopomofo_module.bopomofo(c)
return bopo
else:
return p.group()
def get_character_transcription(hanzi, transcription=None):
if transcription == None:
transcription = chinese_support_config.options['transcription']
if "Pinyin" == transcription:
text = db.get_pinyin(hanzi)
elif "Pinyin (Taiwan)" == transcription:
text = db.get_pinyin(hanzi, taiwan=True)
elif "Cantonese" == transcription:
text = db.get_cantonese(hanzi)
elif "Bopomofo" == transcription:
text = db.get_pinyin(hanzi, taiwan=True)
text = bopomofo_module.bopomofo(no_accents(text))
else:
text = ""
return text
def insert_multiple_pinyin_sub(p):
hanzi=p.group(1)
transc = db.get_pinyin(hanzi)
if not transc:
return p.group()
transc = transc.split(" ")
ret = ""
hanzi = p.group(1)
while len(hanzi):
if "Pinyin" == transcription:
ret += hanzi[0] + "["+transc.pop(0)+"]"
elif "Bopomofo" == transcription:
ret += hanzi[0] + "["
ret += bopomofo_module.bopomofo(no_accents(transc.pop(0)))+"]"
hanzi = hanzi[1:]
return ret+p.group(2)
def get_character_transcription(hanzi, transcription=None):
if transcription == None:
transcription = chinese_support_config.options['transcription']
if "Pinyin" == transcription:
text = db.get_pinyin(hanzi)
elif "Pinyin (Taiwan)" == transcription:
text = db.get_pinyin(hanzi, taiwan=True)
elif "Cantonese" == transcription:
text = db.get_cantonese(hanzi)
elif "Bopomofo" == transcription:
text = db.get_pinyin(hanzi, taiwan=True)
text = bopomofo_module.bopomofo(no_accents(text))
else:
text = ""
return text
def insert_multiple_pinyin_sub(p):
hanzi=p.group(1)
transc = db.get_pinyin(hanzi)
if not transc:
return p.group()
transc = transc.split(" ")
ret = ""
hanzi = p.group(1)
while len(hanzi):
if "Pinyin" == transcription:
ret += hanzi[0] + "["+transc.pop(0)+"]"
elif "Bopomofo" == transcription:
ret += hanzi[0] + "["
ret += bopomofo_module.bopomofo(no_accents(transc.pop(0)))+"]"
hanzi = hanzi[1:]
return ret+p.group(2)
def pinyin_to_bopomofo(pinyin):
u'''
Converts Pinyin to Bopomofo.
'''
return bopomofo_module.bopomofo(no_accents(cleanup(pinyin)))
def pinyin_to_bopomofo(pinyin):
u'''
Converts Pinyin to Bopomofo.
'''
return bopomofo_module.bopomofo(no_accents(cleanup(pinyin)))
